Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And in the descending of the dew on the camp by night, the manna descendeth upon it.
New American Standard Bible
King James Version
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
Holman Bible
When the dew fell on the camp at night, the manna would fall with it.
International Standard Version
When the dew fell in the camp, the manna came with it.
A Conservative Version
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
American Standard Version
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
Amplified
When the dew fell on the camp at night, the manna fell with it.
Bible in Basic English
When the dew came down on the tents at night, the manna came down with it.
Darby Translation
And when the dew fell upon the camp by night, the manna fell upon it.
Julia Smith Translation
And in the descending of the dew upon the camp by night the manna descended upon it
King James 2000
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
Lexham Expanded Bible
When the dew came down on the camp [at] night, the manna came down [with] it.
Modern King James verseion
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when the dew fell about the host in the night, the Manna fell therewith.
NET Bible
And when the dew came down on the camp in the night, the manna fell with it.)
New Heart English Bible
When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.
The Emphasized Bible
When the dew came down upon the camp by night, the manna came down thereupon.
Webster
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
World English Bible
When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.
Themes
Blessing » Temporal » From God » israelites » Supplying » Manna
Manna » Fell after the evening dew
Murmuring » Instances of » israelites
Topics
Interlinear
Yarad
ירד
Yarad
down, descend, variant, fell, let, abundantly, down by, indeed, put off, light off, out, sank, subdued, take
Usage: 378
Machaneh
Word Count of 20 Translations in Numbers 11:9
Verse Info
Context Readings
Complaints About Food
8 the people have turned aside and gathered it, and ground it with millstones, or beat it in a mortar, and boiled it in a pan, and made it cakes, and its taste hath been as the taste of the moisture of oil. 9 And in the descending of the dew on the camp by night, the manna descendeth upon it. 10 And Moses heareth the people weeping by its families, each at the opening of his tent, and the anger of Jehovah burneth exceedingly, and in the eyes of Moses it is evil.
Cross References
Exodus 16:13-14
And it cometh to pass in the evening, that the quail cometh up, and covereth the camp, and in the morning there hath been the lying of dew round about the camp,
Deuteronomy 32:2
Drop as rain doth My doctrine; Flow as dew doth My sayings; As storms on the tender grass, And as showers on the herb,
Psalm 78:23-25
And He commandeth clouds from above, Yea, doors of the heavens He hath opened.
Psalm 105:40
They have asked, and He bringeth quails, And with bread of heaven satisfieth them.