Parallel Verses
International Standard Version
Then Moses told Korah, "You and your entire company are to present yourselves in the LORD's presence tomorrow you, they, and Aaron.
New American Standard Bible
Moses said to Korah, “You and all your company be present before the Lord tomorrow, both you and they along with Aaron.
King James Version
And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:
Holman Bible
So Moses told Korah, “You and all your followers are to appear before the Lord tomorrow—you, they, and Aaron.
A Conservative Version
And Moses said to Korah, Be thou and all thy company before LORD, thou, and they, and Aaron, tomorrow.
American Standard Version
And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow:
Amplified
Moses said to Korah, “You and all your company are to appear before the Lord tomorrow, both you and they along with Aaron.
Bible in Basic English
And Moses said to Korah, You and all your band are to come before the Lord tomorrow, you and they and Aaron:
Darby Translation
And Moses said to Korah, Be thou and all thy band before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow.
Julia Smith Translation
And Moses will say to Korah, Be thou and all thine assembly before Jehovah, thou and they, and Aaron, to-morrow:
King James 2000
And Moses said unto Korah, Be you and all your company before the LORD, you, and they, and Aaron, tomorrow:
Lexham Expanded Bible
And Moses said to Korah, "You and your entire company will be {before} Yahweh tomorrow, you and they and Aaron.
Modern King James verseion
And Moses said to Korah, Stand before Jehovah, you and all your company, you and they, and Aaron, tomorrow.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Moses said unto Korah, "Be thou and all thy company before the LORD: both thou, they, and Aaron tomorrow.
NET Bible
Then Moses said to Korah, "You and all your company present yourselves before the Lord -- you and they, and Aaron -- tomorrow.
New Heart English Bible
Moses said to Korah, "You and all your company go before the LORD, you, and they, and Aaron, tomorrow:
The Emphasized Bible
And Moses said unto Korah, Thou, and all thine assembly, come ye before Yahweh, - thou, and they, and Aaron to-morrow.
Webster
And Moses said to Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to-morrow:
World English Bible
Moses said to Korah, "You and all your company go before Yahweh, you, and they, and Aaron, tomorrow:
Youngs Literal Translation
And Moses saith unto Korah, 'Thou and all thy company, be ye before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow;
Themes
Ambition » Instances of » Korah and his co-conspirators
Censer » Used for offering incense
Conspiracy » Instances of » Miriam and aaron, against moses
journey of israel through the Desert » Returned by the way to the red sea » Rebellion of korah
Incense » Korah and his company punished for offering
Incense » Korah, dathan, and abiram
the Levites » Punishment of korah and others of, for offering incense
priests » Punishment for invading the office of
Treason » Instances of » Of korah, dathan, and abiram against moses and aaron
Topics
Interlinear
`edah
References
Word Count of 20 Translations in Numbers 16:16
Verse Info
Context Readings
Korah, Dathan, And Abiram Rebel
15 Moses was very angry, so he told the LORD, "Please don't accept their offering. I haven't taken even one donkey from them nor have I hurt even one of them." 16 Then Moses told Korah, "You and your entire company are to present yourselves in the LORD's presence tomorrow you, they, and Aaron. 17 Each man is to take a censer, put incense on it, and bring it into the LORD's presence, each man with his censer, for a total of 250 censers. You and Aaron are each to bring his own censer."
Cross References
1 Samuel 12:3
Here I am. Testify against me in the LORD's presence and before his anointed. Whose ox have I taken, or whose donkey have I taken? Who have I cheated? Who have I oppressed? Who bribed me to look the other way? I'll restore it to you."
1 Samuel 12:7
Now stand up and I'll pass judgment on you in light of the LORD's righteous acts that he did for you and your ancestors.
Numbers 16:6-7
Korah, you and your entire company are to bring censers
2 Timothy 2:14
Remind others about these things, and warn them before God not to argue over words. Arguing does not do any good but only destroys those who are listening.