Parallel Verses
Holman Bible
and the complacency of fools will destroy them.
New American Standard Bible
And the complacency of fools will destroy them.
King James Version
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
International Standard Version
Indeed, the waywardness of the naive will kill them, and the complacency of fools will destroy them.
A Conservative Version
For the backsliding of the simple shall kill them, and the careless ease of fools shall destroy them.
American Standard Version
For the backsliding of the simple shall slay them, And the careless ease of fools shall destroy them.
Amplified
“For the turning away of the
And the careless ease of [self-righteous] fools will destroy them.
Bible in Basic English
For the turning back of the simple from teaching will be the cause of their death, and the peace of the foolish will be their destruction.
Darby Translation
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of the foolish shall cause them to perish.
Julia Smith Translation
For the turning away of the simple shall slay them, and the error of the foolish shall destroy them.
King James 2000
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
Lexham Expanded Bible
for the waywardness of the simple ones will kill them, and the complacency of fools will destroy them.
Modern King James verseion
For the turning away of the simple kills them, and the ease of fools destroys them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
for the turning away of the unwise shall slay them, and the prosperity of fools shall be their own destruction.
NET Bible
For the waywardness of the simpletons will kill them, and the careless ease of fools will destroy them.
New Heart English Bible
For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.
The Emphasized Bible
For, the turning away of the simple, will slay them, - and, the carelessness of dullards, will destroy them.
Webster
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
World English Bible
For the backsliding of the simple will kill them. The careless ease of fools will destroy them.
Youngs Literal Translation
For the turning of the simple slayeth them, And the security of the foolish destroyeth them.
Themes
The call of God » Rejection of, leads to » Rejection by God
Calling » The reward for not answering the calls of wisdom
Despisement » The reward for despising wisdom
Evil » Who shall not have evil upon them
Fear » Who shall not be afraid
Hate » The reward for hating knowledge
Hearing » Those that hear wisdom
Knowledge » The reward for hating knowledge
Opportunity » The measure of responsibility
Prosperity » Perils of » Destruction
Topics
Interlinear
Harag
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Proverbs 1:32
Verse Info
Context Readings
The Call Of Lady Wisdom
31
and be glutted with their own schemes.
and the complacency of fools will destroy them.
and be free from the fear of danger.”
Phrases
Cross References
Jeremiah 2:19
your own apostasies will reprimand you.
Think it over and see how evil and bitter
for you to abandon the Lord your God
and to have no fear of Me.
This is the declaration
of the Lord God of Hosts.
Deuteronomy 32:15-44
you became fat, bloated, and gorged.
He abandoned the God who made him
and scorned the Rock of his salvation.
Psalm 69:22
and let it be a trap for their allies.
Psalm 92:6-7
a fool does not understand this:
Proverbs 8:36
all who hate me love death.”
Jeremiah 48:11-12
settled like wine on its dregs.
He hasn’t been poured from one container to another
or gone into exile.
So his taste has remained the same,
and his aroma hasn’t changed.
Luke 12:16-21
Then He told them a parable:
Luke 16:19-25
John 3:36
The one who believes in the Son has eternal life, but the one who refuses to believe in the Son will not see life; instead, the wrath of God remains on him.
Hebrews 10:38-39
and if he draws back,
I have no pleasure in him.
Hebrews 12:8
But if you are without discipline—which all
Hebrews 12:25
Make sure that you do not reject the One who speaks. For if they did not escape when they rejected Him who warned them on earth, even less will we if we turn away from Him who warns us from heaven.
James 5:5
You have lived luxuriously on the land and have indulged yourselves. You have fattened your hearts