Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
{Trust Yahweh} with all your heart; do not lean toward your own understanding.
New American Standard Bible
And
King James Version
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
Holman Bible
and do not rely on your own understanding;
International Standard Version
Trust in the LORD with all your heart, and do not depend on your own understanding.
A Conservative Version
Trust in LORD with all thy heart, and lean not upon thine own understanding.
American Standard Version
Trust in Jehovah with all thy heart, And lean not upon thine own understanding:
Amplified
Trust in and rely confidently on the Lord with all your heart
And do not rely on your own insight or understanding.
Bible in Basic English
Put all your hope in God, not looking to your reason for support.
Darby Translation
Confide in Jehovah with all thy heart, and lean not unto thine own intelligence;
Julia Smith Translation
Trust to Jehovah with all thy heart; and thou shalt not lean to thine understanding.
King James 2000
Trust in the LORD with all your heart; and lean not unto your own understanding.
Modern King James verseion
Trust in Jehovah with all your heart, and lean not to your own understanding.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Put thy trust in the LORD with all thine heart, and lean not unto thine own understanding.
NET Bible
Trust in the Lord with all your heart, and do not rely on your own understanding.
New Heart English Bible
Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding.
The Emphasized Bible
Trust thou in Yahweh, with all thy heart, and, unto thine own understanding, do not lean:
Webster
Trust in the LORD with all thy heart; and lean not to thy own understanding.
World English Bible
Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding.
Youngs Literal Translation
Trust unto Jehovah with all thy heart, And unto thine own understanding lean not.
Themes
Acknowledgment » The reward for acknowledging the lord
Children » Promises and assurances to
Confession » The reward for confessing the lord
Earnestness » Earnestness giving the whole heart to God » In trust
God » Trust in » Exhortations to
Guidance » Who the lord shall guide
The Heart » We should » Trust in God with all
Reasoning » Not a sufficient guide in human affairs
Trust » Should be with the whole heart
Trust in God » Exhortations to
Topics
Interlinear
Batach
Leb
Word Count of 20 Translations in Proverbs 3:5
Images Proverbs 3:5
Verse Info
Context Readings
Wisdom And Piety
4 And you shall find favor and good sense in the eyes of God and humankind. 5 {Trust Yahweh} with all your heart; do not lean toward your own understanding. 6 In all your ways acknowledge him, and he will straighten your paths.
Names
Cross References
Psalm 37:5
{Commit to} Yahweh your way; Trust also on him and he will act.
Psalm 37:3
Trust Yahweh and do good. Abide [in the] land and feed on faithfulness.
Jeremiah 17:7-8
Blessed be the person who trusts in Yahweh, and Yahweh is his trust.
Proverbs 28:26
He who trusts in his own heart is a fool, but he who walks in wisdom will be saved.
Psalm 37:7
Be quiet before Yahweh and wait for him. Do not fret about one who succeeds [in] his way, about a man making plots.
Isaiah 12:2
Look! God [is] my salvation; I will trust, and I will not be afraid, for my strength and might [is] Yah, Yahweh; and he has become salvation for me."
Psalm 62:8
Trust him at all times, O people; pour out before him your heart. God [is] a refuge for us. Selah
Psalm 146:3-5
Do not place trust in princes, in a son of humankind with whom there is no deliverance.
Jeremiah 10:23
I know, Yahweh, that to the human [is] not his [own] way, nor to a person [is the] walking and the directing of his [own] step.
Proverbs 3:7
Do not be wise in your own eyes; fear Yahweh and retreat from evil.
Isaiah 26:3-4
You will protect a firm inclination [in] peace, [in] peace because he trusts in you.
Jeremiah 9:23
Thus says Yahweh, "[The] wise man must not boast in his wisdom, and the warrior must not boast in his might, [the] wealthy man must not boast in his wealth.
Romans 12:16
Think the same [thing] toward one another; {do not think arrogantly}, but associate with the lowly. Do not be wise {in your own sight}.
Proverbs 22:19
[In order] for your trust to be in Yahweh, I have made [them] known to you {today}--even you.
Psalm 115:9-11
O Israel, trust Yahweh; he [is] their help and their shield.
Psalm 125:1
Those who trust in Yahweh [are] like Mount Zion, which cannot be moved, [but] abides forever.
Proverbs 23:4
Do not tire [in order] to become rich; out of your understanding, [may you] desist
1 Corinthians 3:18-20
Let no one deceive himself. If anyone thinks [himself] to be wise among you in this age, let him become a fool, in order that he may become wise.
1 Corinthians 8:1-2
Now concerning food sacrificed to idols, we know that "we all have knowledge." Knowledge puffs up, but love builds up.
Ephesians 1:12
[that] we who hoped beforehand in Christ should be for the praise of his glory,
Job 13:15
Look, [though] he kill me, I will hope in him; however, I will defend my ways {before him}.