Parallel Verses
New American Standard Bible
And
King James Version
For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
Holman Bible
her victims are countless.
International Standard Version
For many are the victims whom she has conquered, and many are her slain.
A Conservative Version
For she has cast down many wounded. Yea, all her slain are a mighty host.
American Standard Version
For she hath cast down many wounded: Yea, all her slain are a mighty host.
Amplified
For she has cast down many [mortally] wounded;
Indeed, all who were killed by her were strong.
Bible in Basic English
For those wounded and made low by her are great in number; and all those who have come to their death through her are a great army.
Darby Translation
for she hath cast down many wounded, and all slain by her were strong.
Julia Smith Translation
For she cast down many wounded, and the strong all being slain by her.
King James 2000
For she has cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
Lexham Expanded Bible
For many slain she has laid low, and countless [are] all of her killings.
Modern King James verseion
For she has cast down many wounded; yea, many strong men have been slain by her.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For many a one hath she wounded and cast down, yea many a strong man hath she slain.
NET Bible
for she has brought down many fatally wounded, and all those she has slain are many.
New Heart English Bible
for she has thrown down many wounded. Yes, all her slain are a mighty army.
The Emphasized Bible
For, many, wounded, hath she caused to fail, - yea strong men, slain wholly by her:
Webster
For she hath cast down many wounded: yes, many strong men have been slain by her.
World English Bible
for she has thrown down many wounded. Yes, all her slain are a mighty army.
Youngs Literal Translation
For many are the wounded she caused to fall, And mighty are all her slain ones.
Themes
Chastity » Consequences of associating with those devoid of
Harlot (prostitute) » Shamelessness of
Harlot (prostitute) » To be shunned
Whoredom » Who falls victim to whores
Interlinear
Naphal
Rab
Word Count of 20 Translations in Proverbs 7:26
Verse Info
Context Readings
A Story Of Seduction
25
Do not stray into her paths.
And
Descending to the chambers of death.
Cross References
Nehemiah 13:26
Judges 16:21
Then the Philistines seized him and gouged out his eyes; and they brought him down to Gaza and bound him with bronze chains, and he was a grinder in the prison.
2 Samuel 3:6-8
It came about while there was war between the house of Saul and the house of David that
2 Samuel 3:27
So when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the middle of the gate to speak with him privately, and there
2 Samuel 12:9-11
Why
1 Kings 11:1-2
Now
Proverbs 6:33
And his reproach will not be blotted out.
1 Corinthians 10:8
Nor let us act immorally, as
2 Corinthians 12:21
I am afraid that when I come again my God may humiliate me before you, and I may mourn over many of those who have
1 Peter 2:11