Parallel Verses
Amplified
Break the arm of the wicked and the evildoer,
Seek out his wickedness until You find no more.
New American Standard Bible
King James Version
Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none.
Holman Bible
call his wickedness into account
until nothing remains of it.
International Standard Version
Break the arm of the wicked and evil man; so that when you seek out his wickedness you will find it no more.
A Conservative Version
Break thou the arm of the sinner and the evil man. His wickedness shall be sought, and shall not be found.
American Standard Version
Break thou the arm of the wicked; And as for the evil man, seek out his wickedness till thou find none.
Bible in Basic English
Let the arm of the sinner and the evil-doer be broken; go on searching for his sin till there is no more.
Darby Translation
Break thou the arm of the wicked, and as for the evil man, seek out his wickedness till thou find none.
Julia Smith Translation
Break the arm of the unjust and the evil one: thou wilt seek out his injustice; thou wilt not find.
King James 2000
Break the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till you find none.
Lexham Expanded Bible
Break [the] arm of [the] wicked, and [as for the] evil [man]-- seek out his wickedness [until] you find none.
Modern King James verseion
Break the arm of the wicked and the evil one; seek out his wickedness, until You find none.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Break thou the power of the ungodly and malicious; search out the wickedness which he hath done, that he may perish.
NET Bible
Break the arm of the wicked and evil man! Hold him accountable for his wicked deeds, which he thought you would not discover.
New Heart English Bible
Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.
The Emphasized Bible
Shatter thou the arm of the lawless one, And, as for the wrongful, wilt thou not enquire for his lawlessness - wilt thou not find it ?
Webster
Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou shalt find none.
World English Bible
Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.
Youngs Literal Translation
Break the arm of the wicked and the evil, Seek out his wickedness, find none;
Interlinear
Shabar
Word Count of 20 Translations in Psalm 10:15
Verse Info
Context Readings
A Prayer For God To Throw Down The Wicked
14
You have seen it, for You have noted mischief and vexation (irritation) to take it into Your hand.
The unfortunate commits himself to You;
You are the helper of the fatherless.
Break the arm of the wicked and the evildoer,
Seek out his wickedness until You find no more.
The Lord is King forever and ever;
The nations will perish from His land.
Cross References
Psalm 37:17
For the arms of the wicked will be broken,
But the Lord upholds and sustains the righteous [who seek Him].
2 Kings 21:12-15
therefore thus says the Lord, the God of Israel: ‘Behold, I am bringing such catastrophe on Jerusalem and Judah, that everyone who hears of it, both of his ears will ring [from the shock].
Job 38:15
“Their light is withheld from the wicked,
And the uplifted arm is broken.
Psalm 3:7
Arise, O Lord; save me, O my God!
For You have struck all my enemies on the cheek;
You have shattered the teeth of the wicked.
Psalm 7:9
Oh, let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous [those in right standing with You];
For the righteous God tries the hearts and minds.
Jeremiah 2:34
“Also on your skirts is found
The lifeblood of the innocent poor;
You did not find them breaking in [a house].
But in spite of all these things [your disobedience, your love of idolatry, your lack of compassion]—
Ezekiel 23:48
Thus I will make lewdness cease from the land, that all women may be admonished and taught not to commit immoral acts as you have done.
Ezekiel 30:21-22
“Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and behold, it has not been bound up to heal or wrapped with a bandage, so that it may be strong to hold and wield the sword.
Zephaniah 1:12
“It will come about at that time
That I will search Jerusalem with lamps
And I will punish the men
Who [like old wine] are stagnant in spirit,
Who say in their hearts,
‘The Lord will not do good, nor will He do evil.’
Zechariah 11:17
“Woe (judgment is coming) to the worthless and foolish shepherd
Who deserts the flock!
The sword will strike his arm
And his right eye!
His arm shall be totally withered
And his right eye completely blinded.”