Parallel Verses

Youngs Literal Translation

A Prayer of the afflicted when he is feeble, and before Jehovah poureth out his plaint. O Jehovah, hear my prayer, yea, my cry to Thee cometh.

New American Standard Bible

A Prayer of the Afflicted when he is faint and pours out his complaint before the Lord.
Hear my prayer, O Lord!
And let my cry for help come to You.

King James Version

{A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD.} Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.

Holman Bible

A prayer of an afflicted person who is weak and pours out his lament before the Lord.Lord, hear my prayer;
let my cry for help come before You.

International Standard Version

LORD, hear my prayer! May my cry for help come to you.

A Conservative Version

Hear my prayer, O LORD, and let my cry come to thee.

American Standard Version

Hear my prayer, O Jehovah, And let my cry come unto thee.

Amplified

Hear my prayer, O Lord,
And let my cry for help come to You!

Bible in Basic English

Give ear to my prayer, O Lord, and let my cry come to you.

Darby Translation

{A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before Jehovah.} Jehovah, hear my prayer, and let my cry come unto thee.

Julia Smith Translation

Prayer for the poor when he shall languish, and before Jehovah shall pour out his complaint O Jehovah, hear my prayer, and my cry shall come to thee.

King James 2000

[A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and pours out his complaint before the LORD.] Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto you.

Lexham Expanded Bible

O Yahweh, hear my prayer, and let my cry for help come to you.

Modern King James verseion

A prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before Jehovah. Hear my prayer, O Jehovah, and let my cry come to You.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{A prayer of the afflicted, when he was in woe, and poured out his complaint before the Lord} Hear my prayer, O LORD, and let my crying come unto thee.

NET Bible

The prayer of an oppressed man, as he grows faint and pours out his lament before the Lord. O Lord, hear my prayer! Pay attention to my cry for help!

New Heart English Bible

Hear my prayer, LORD. Let my cry come to you.

The Emphasized Bible

O Yahweh, hear thou my prayer, and let, my cry for help, unto thee, enter in.

Webster

A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD. Hear my prayer, O LORD, and let my cry come to thee.

World English Bible

Hear my prayer, Yahweh! Let my cry come to you.

Context Readings

A Vow Of Integrity

1 A Prayer of the afflicted when he is feeble, and before Jehovah poureth out his plaint. O Jehovah, hear my prayer, yea, my cry to Thee cometh. 2 Hide not Thou Thy face from me, In a day of mine adversity, Incline unto me Thine ear, In the day I call, haste, answer me.



Cross References

Exodus 2:23

And it cometh to pass during these many days, that the king of Egypt dieth, and the sons of Israel sigh because of the service, and cry, and their cry goeth up unto God, because of the service;

1 Samuel 9:16

At this time tomorrow, I send unto thee a man out of the land of Benjamin -- and thou hast anointed him for leader over My people Israel, and he hath saved My people out of the hand of the Philistines; for I have seen My people, for its cry hath come in unto Me.'

Psalm 18:6

In mine adversity I call Jehovah, And unto my God I cry. He heareth from His temple my voice, And My cry before Him cometh into His ears.

Psalm 61:2

From the end of the land unto Thee I call, In the feebleness of my heart, Into a rock higher than I Thou dost lead me.

Judges 10:16

And they turn aside the gods of the stranger out of their midst, and serve Jehovah, and His soul is grieved with the misery of Israel.

1 Samuel 1:15-16

And Hannah answereth and saith, 'No, my lord, A woman sharply pained in spirit I am, and wine and strong drink I have not drunk, and I pour out my soul before Jehovah;

2 Chronicles 30:27

and the priests, the Levites, rise and bless the people, and their voice is heard, and their prayer cometh in to His holy habitation, to the heavens.

Psalm 5:2

Be attentive to the voice of my cry, My king and my God, For unto Thee I pray habitually.

Psalm 12:5

Because of the spoiling of the poor, Because of the groaning of the needy, Now do I arise, saith Jehovah, I set in safety him who doth breathe for it.

Psalm 39:12

Hear my prayer, O Jehovah, And to my cry give ear, Unto my tear be not silent, For a sojourner I am with Thee, A settler like all my fathers.

Psalm 41:1-2

To the Overseer. -- A Psalm of David. O the happiness of him Who is acting wisely unto the poor, In a day of evil doth Jehovah deliver him.

Psalm 42:4

These I remember, and pour out my soul in me, For I pass over into the booth, I go softly with them unto the house of God, With the voice of singing and confession, The multitude keeping feast!

Psalm 55:1-5

To the Overseer with stringed instruments. -- An instruction, by David. Give ear, O God, to my prayer, And hide not from my supplication.

Psalm 57:1-3

To the Overseer. -- 'Destroy not.' -- A secret treasure of David, in his fleeing from the face of Saul into a cave. Favour me, O God, favour me, For in Thee is my soul trusting, And in the shadow of Thy wings I trust, Until the calamities pass over.

Psalm 62:8

Trust in Him at all times, O people, Pour forth before Him your heart, God is a refuge for us. Selah.

Psalm 69:1-2

To the Overseer. -- 'On the Lilies,' by David. Save me, O God, for come have waters unto the soul.

Psalm 77:3

I remember God, and make a noise, I meditate, and feeble is my spirit. Selah.

Psalm 130:1-2

A Song of the Ascents. From depths I have called Thee, Jehovah.

Psalm 142:2-3

I pour forth before Him my meditation, My distress before Him I declare.

Psalm 143:4

And my spirit in me is become feeble, Within me is my heart become desolate.

Psalm 143:7

Haste, answer me, O Jehovah, My spirit hath been consumed, Hide not Thou Thy face from me, Or I have been compared with those going down to the pit.

Psalm 145:19

The desire of those fearing Him He doth, And their cry He heareth, and saveth them.

Lamentations 3:8

Also when I call and cry out, He hath shut out my prayer.

Lamentations 3:18-20

And I say, Perished hath my strength and my hope from Jehovah.

Lamentations 3:44

Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.

Mark 14:33-34

and he taketh Peter, and James, and John with him, and began to be amazed, and to be very heavy,

Luke 22:44

and having been in agony, he was more earnestly praying, and his sweat became, as it were, great drops of blood falling upon the ground.

Hebrews 5:7

who in the days of his flesh both prayers and supplications unto Him who was able to save him from death -- with strong crying and tears -- having offered up, and having been heard in respect to that which he feared,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain