Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Tremble, thou earth, at the presence of the LORD, at the presence of the God of Jacob,
New American Standard Bible
Before the God of Jacob,
King James Version
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
Holman Bible
at the presence of the God of Jacob,
International Standard Version
Tremble then, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
A Conservative Version
Tremble, thou earth, at the presence of LORD, at the presence of the God of Jacob,
American Standard Version
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,
Amplified
Tremble, O earth, at the presence of the Lord,
At the presence of the God of Jacob (Israel),
Bible in Basic English
Be troubled, O earth, before the Lord, before the God of Jacob;
Darby Translation
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the +God of Jacob,
Julia Smith Translation
From the face of Jehovah tremble thou earth; from the face of the God of Jacob;
King James 2000
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
Lexham Expanded Bible
At the presence of [the] Lord writhe, O earth, at the presence of the God of Jacob,
Modern King James verseion
Earth, tremble at the presence of Jehovah, at the presence of the God of Jacob,
NET Bible
Tremble, O earth, before the Lord -- before the God of Jacob,
New Heart English Bible
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
The Emphasized Bible
Before the Lord, be in anguish, O earth, Before the GOD of Jacob:
Webster
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
World English Bible
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Youngs Literal Translation
From before the Lord be afraid, O earth, From before the God of Jacob,
Interlinear
Chuwl
Paniym
פּנים
Paniym
before, face, presence, because, sight, countenance, from, person, upon, of, ...me, against, ...him, open, for, toward,
Usage: 2119
Word Count of 20 Translations in Psalm 114:7
Verse Info
Context Readings
Praise To God For His Works During The Exodus
6 Ye mountains, that ye skipped like rams? And ye little hills, like young sheep? 7 Tremble, thou earth, at the presence of the LORD, at the presence of the God of Jacob, 8 which turned the hard rock into a standing water, and the flint stone into a springing well.
Cross References
Psalm 96:9
O worship the LORD in the beauty of holiness; let the whole earth stand in awe of him. {TYNDALE: And bow to the LORD in holy apparel; all the earth fear him.}
Isaiah 64:1-3
O that thou wouldest cleave the heaven in sunder, and come down: that the mountains might melt away at thy presence,
Job 9:6
He removeth the earth out of her place, that her pillars shake withal.
Job 26:11
The very pillars of heaven tremble and quake at his reproof.
Psalm 77:18
The voice of thy thunder was heard round about; the lightnings shone upon the ground. The earth was moved, and shook withal.
Psalm 97:4-5
His lightnings give shine unto the world, the earth seeth it and is afraid.
Psalm 104:32
The earth trembleth at the look of him; he doth but touch the hills and they smoke.
Jeremiah 5:22
Fear ye not me, sayeth the LORD? Are ye not ashamed, to look me in the face? Which bind the sea with the sand, so that it cannot pass his bounds: for though it rage, yet can it do nothing; and though the waves thereof do swell, yet may they not go over.
Micah 6:1-2
Hearken now what the LORD sayeth: Up, reprove the mountains, and let the hills hear thy voice.