Parallel Verses

Holman Bible

ה HeTeach me, Lord, the meaning of Your statutes,
and I will always keep them.

New American Standard Bible

He.
Teach me, O Lord, the way of Your statutes,
And I shall observe it to the end.

King James Version

HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

International Standard Version

Teach me, LORD, about the way of your statutes, and I will observe them without fail.

A Conservative Version

Teach me, O LORD, the way of thy statutes, and I shall keep it to the end.

American Standard Version

HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end.

Amplified

He.
Teach me, O Lord, the way of Your statutes,
And I will [steadfastly] observe it to the end.

Bible in Basic English

O Lord, let me see the way of your rules, and I will keep it to the end.

Darby Translation

HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it unto the end.

Julia Smith Translation

Teach me O Jehovah, the way of thy laws, and I will watch it forever.

King James 2000

[He] Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it unto the end.

Lexham Expanded Bible

Teach me, O Yahweh, the way of your statutes, and I will keep it to the end.

Modern King James verseion

HE: O Jehovah, teach me the way of Your Precepts, and I shall keep it to the end.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{He} Teach me, O LORD, the way of thy statutes, and I shall keep it unto the end.

NET Bible

(He) Teach me, O Lord, the lifestyle prescribed by your statutes, so that I might observe it continually.

New Heart English Bible

HEY Teach me, LORD, the way of your statutes. I will keep them to the end.

The Emphasized Bible

HE.Point out to me, O Yahweh, the way of thy statutes, that I may observe it unto the end.

Webster

HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it to the end.

World English Bible

Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.

Youngs Literal Translation

He. Show me, O Jehovah, the way of Thy statutes, And I keep it -- to the end.

References

Fausets

Context Readings

HeÊ&Frac14;

32 I pursue the way of Your commands,
for You broaden my understanding.
33 ה HeTeach me, Lord, the meaning of Your statutes,
and I will always keep them.
34 Help me understand Your instruction,
and I will obey it
and follow it with all my heart.


Cross References

Psalm 119:12

Lord, may You be praised;
teach me Your statutes.

Philippians 1:6

I am sure of this, that He who started a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.

1 John 2:27

The anointing you received from Him remains in you, and you don’t need anyone to teach you. Instead, His anointing teaches you about all things and is true and is not a lie; just as He has taught you, remain in Him.

Psalm 119:8

I will keep Your statutes;
never abandon me.

Psalm 119:26-27

I told You about my life,
and You listened to me;
teach me Your statutes.

Psalm 119:112

I am resolved to obey Your statutes
to the very end.

Isaiah 54:13

Then all your children will be taught by the Lord,
their prosperity will be great,

Matthew 10:22

You will be hated by everyone because of My name. But the one who endures to the end will be delivered.

Matthew 24:13

But the one who endures to the end will be delivered.

John 6:45

It is written in the Prophets: And they will all be taught by God. Everyone who has listened to and learned from the Father comes to Me—

1 Corinthians 1:7-8

so that you do not lack any spiritual gift as you eagerly wait for the revelation of our Lord Jesus Christ.

1 John 2:19-20

They went out from us, but they did not belong to us; for if they had belonged to us, they would have remained with us. However, they went out so that it might be made clear that none of them belongs to us.

Revelation 2:26

The one who is victorious and keeps My works to the end: I will give him authority over the nations—

Jump To Previous

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain