Parallel Verses
Amplified
I will never forget Your precepts,
For by them You have revived me and given me life.
New American Standard Bible
For by them You have
King James Version
I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
Holman Bible
for You have given me life through them.
International Standard Version
I will never forget your precepts, for you have revived me with them.
A Conservative Version
I will never forget thy precepts, for with them thou have enlivened me.
American Standard Version
I will never forget thy precepts; For with them thou hast quickened me.
Bible in Basic English
I will ever keep your orders in mind; for in them I have life.
Darby Translation
I will never forget thy precepts; for by them thou hast quickened me.
Julia Smith Translation
Forever will I not forget thy charges, for in them thou didst make me live.
King James 2000
I will never forget your precepts: for with them you have revived me.
Lexham Expanded Bible
I will not ever forget your precepts, for by them you revive me.
Modern King James verseion
I will never forget Your Commandments; for with them You have given me life.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will never forget thy commandments, for with them thou quickenest me.
NET Bible
I will never forget your precepts, for by them you have revived me.
New Heart English Bible
I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.
The Emphasized Bible
Unto times age-abiding, will I not forget thy precepts, For, by them, hast thou given me life.
Webster
I will never forget thy precepts: for with them thou hast revived me.
World English Bible
I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.
Youngs Literal Translation
To the age I forget not Thy precepts, For by them Thou hast quickened me.
Themes
Commandment » The commandments of the lord
Forgetting God » Resolve against
The scriptures » Designed for » Quickening
Understanding » Who understands
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:93
Verse Info
Context Readings
Lamed
92
If Your law had not been my delight,
Then I would have perished in my time of trouble.
I will never forget Your precepts,
For by them You have revived me and given me life.
I am Yours, save me [as Your own];
For I have [diligently] sought Your precepts and required them [as my greatest need].
Cross References
Psalm 119:16
I will delight in Your statutes;
I will not forget Your word.
Psalm 119:50
This is my comfort in my affliction,
That Your word has revived me and given me life.
John 6:63
1 Peter 1:23
for you have been born again [that is, reborn from above—spiritually transformed, renewed, and set apart for His purpose] not of seed which is perishable but [from that which is] imperishable and immortal, that is, through the living and everlasting word of God.