Parallel Verses
International Standard Version
and made Israel pass through the middle of it, for his gracious love is everlasting
New American Standard Bible
For His lovingkindness is everlasting;
King James Version
And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:
Holman Bible
and led Israel through,
His love is eternal.
A Conservative Version
and made Israel to pass through the midst of it, for his loving kindness [is] forever,
American Standard Version
And made Israel to pass through the midst of it; For his lovingkindness endureth for ever;
Amplified
And made Israel pass through the midst of it,
For His lovingkindness endures forever;
Bible in Basic English
And let Israel go through it: for his mercy is unchanging for ever:
Darby Translation
And made Israel to pass through the midst of it, for his loving-kindness endureth for ever,
Julia Smith Translation
And he caused Israel to pass through in its midst: for his mercy is forever.
King James 2000
And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endures forever:
Lexham Expanded Bible
And he let Israel cross over through the midst of it, for his loyal love [endures] forever.
Modern King James verseion
and made Israel to pass through the middle of it; for His mercy endures forever;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And made Israel to go through the midst of it! For his mercy endureth forever.
NET Bible
and led Israel through its midst, for his loyal love endures,
New Heart English Bible
And made Israel to pass through its midst; for his loving kindness endures forever;
The Emphasized Bible
And caused Israel to pass through the midst thereof, For, age-abiding, is his lovingkindness.
Webster
And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:
World English Bible
And made Israel to pass through its midst; for his loving kindness endures forever;
Youngs Literal Translation
And caused Israel to pass through its midst, For to the age is His kindness,
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 136:14
Verse Info
Context Readings
Praise To God For His Creation And Deliverance
13 To the one who split the Reed Sea in two for his gracious love is everlasting 14 and made Israel pass through the middle of it, for his gracious love is everlasting 15 and cast Pharaoh and his armies into the Reed Sea, for his gracious love is everlasting.
Phrases
Names
Cross References
Exodus 14:22
the Israelis went into the middle of the sea on dry land, and the waters formed a wall for them on their right and on their left.
Psalm 106:9
He shouted at the Reed Sea and it dried up; and led them through the sea as though through a desert.
Psalm 78:13
He divided the sea so that they were able to cross; he caused the water to stand in a single location.