Parallel Verses
New American Standard Bible
He
King James Version
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
Holman Bible
He gathers Israel’s exiled people.
International Standard Version
The LORD rebuilds Jerusalem; he gathers together the outcasts of Israel.
A Conservative Version
LORD builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
American Standard Version
Jehovah doth build up Jerusalem; He gathereth together the outcasts of Israel.
Amplified
The Lord is building up Jerusalem;
He is gathering [together] the exiles of Israel.
Bible in Basic English
The Lord is building up Jerusalem; he makes all the outlaws of Israel come together.
Darby Translation
Jehovah doth build up Jerusalem: he gathereth the outcasts of Israel.
Julia Smith Translation
Jehovah builds Jerusalem: he will collect together the outcasts of Israel.
King James 2000
The LORD does build up Jerusalem: he gathers together the outcasts of Israel.
Lexham Expanded Bible
Yahweh [is] building Jerusalem; he gathers [the] scattered ones of Israel.
Modern King James verseion
Jehovah builds up Jerusalem; He gathers together the outcasts of Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD doth build up Jerusalem, and gather together the outcasts of Israel.
NET Bible
The Lord rebuilds Jerusalem, and gathers the exiles of Israel.
New Heart English Bible
The LORD builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
The Emphasized Bible
Yahweh, is building Jerusalem, The outcasts of Israel, will he gather together.
Webster
The LORD buildeth up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
World English Bible
Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
Youngs Literal Translation
Building Jerusalem is Jehovah, The driven away of Israel He gathereth.
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 147:2
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Providence
1
For
For
He
And
Cross References
Deuteronomy 30:3
then the Lord your God will
Psalm 51:18
Isaiah 56:8
“Yet
Isaiah 27:13
It will come about also in that day that a great
Ezra 2:64-65
The whole assembly
Ezra 8:1-14
Now these are the heads of their fathers’ households and the genealogical enrollment of those who went up with me from Babylon in the reign of King Artaxerxes:
Nehemiah 3:1-16
Then
Nehemiah 7:4
Now the city was large and spacious, but the people in it were few and the houses were not built.
Psalm 102:13-16
For
For the
Psalm 102:20-22
To
Isaiah 11:11-12
Will again recover the second time with His hand
The
From
And from the
Isaiah 14:32
That
And
Isaiah 62:7
And makes
Jeremiah 31:4
O virgin of Israel!
Again you will
And go forth to the dances of the
Jeremiah 32:37
Behold, I will
Ezekiel 36:24-38
For I will
Ezekiel 37:21-28
Say to them, ‘Thus says the Lord God, “Behold, I will
Ezekiel 38:8
Ezekiel 39:27-28
When I
Daniel 9:25
So you are to know and discern that from the issuing of a
Matthew 16:18
Ephesians 2:12-19
remember that you were at that time separate from Christ,