Parallel Verses
Amplified
Let the words of my mouth and the meditation of my heart
Be acceptable and pleasing in Your sight,
O Lord, my [firm, immovable] rock and my Redeemer.
New American Standard Bible
Be acceptable in Your sight,
O Lord,
King James Version
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
Holman Bible
and the meditation of my heart
be acceptable to You,
Lord, my rock and my Redeemer.
International Standard Version
May the words of my mouth and the meditations of my heart be acceptable in your sight, LORD, my Rock and my Redeemer. To the Director: A Davidic Psalm.
A Conservative Version
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O LORD, my rock, and my redeemer.
American Standard Version
Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.
Bible in Basic English
Let the words of my mouth and the thoughts of my heart be pleasing in your eyes, O Lord, my strength and my salvation.
Darby Translation
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.
Julia Smith Translation
The saying of my mouth and the meditation of my heart shall be for acceptance before thee, O Jehovah, my rock and my redeemer.
King James 2000
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in your sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
Lexham Expanded Bible
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your presence, O Yahweh, my rock and my redeemer.
Modern King James verseion
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in Your sight, O Jehovah, my Rock and my Redeemer.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O LORD; my strength and my redeemer.
NET Bible
May my words and my thoughts be acceptable in your sight, O Lord, my sheltering rock and my redeemer.
New Heart English Bible
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, LORD, my Rock, and my redeemer.
The Emphasized Bible
The words of my mouth, and the soft utterance of my heart, shall come with acceptance, before thee, O Yahweh, my Rock and my Redeemer!
Webster
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
World English Bible
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer. For the Chief Musician. A Psalm by David.
Youngs Literal Translation
Let the sayings of my mouth, And the meditation of my heart, Be for a pleasing thing before Thee, O Jehovah, my rock, and my redeemer!
Topics
Devotionals
Devotionals about Psalm 19:14
Devotionals containing Psalm 19:14
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 19:14
Prayers for Psalm 19:14
Verse Info
Context Readings
The Witness Of Creation And Scripture
13
Also keep back Your servant from presumptuous (deliberate, willful) sins;
Let them not rule and have control over me.
Then I will be blameless (complete),
And I shall be acquitted of great transgression.
Let the words of my mouth and the meditation of my heart
Be acceptable and pleasing in Your sight,
O Lord, my [firm, immovable] rock and my Redeemer.
Cross References
Psalm 51:15
O Lord, open my lips,
That my mouth may declare Your praise.
Isaiah 44:6
“For the Lord, the King of Israel and his Redeemer, the Lord of hosts says this,
And there is no God besides Me.
Isaiah 47:4
Our Redeemer [will do all this], the Lord of hosts is His name,
The Holy One of Israel.
Revelation 5:9
And they sang a new song [of glorious redemption], saying,
Job 19:25
“For I know that my Redeemer and Vindicator lives,
And at the last He will take His stand upon the earth.
Psalm 66:18-20
If I regard sin and baseness in my heart [that is, if I know it is there and do nothing about it],
The Lord will not hear [me];
Isaiah 54:5
“For your husband is your Maker,
The Lord of hosts is His name;
And your Redeemer is the Holy One of Israel,
Who is called the God of the whole earth.
Romans 15:16
to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles. I minister as a priest the gospel of God, in order that my offering of the Gentiles may become acceptable [to Him], sanctified [made holy and set apart for His purpose] by the Holy Spirit.
1 Thessalonians 1:10
and to [look forward and confidently] wait for [the coming of] His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus, who [personally] rescues us from the coming wrath [and draws us to Himself, granting us all the privileges and rewards of a new life with Him].
Titus 2:14
who [willingly] gave Himself [to be crucified] on our behalf to redeem us and purchase our freedom from all wickedness, and to purify for Himself a chosen and very special people to be His own possession, who are enthusiastic for doing what is good.
Hebrews 11:4
By faith Abel offered to God a more acceptable sacrifice than Cain, through which it was testified of him that he was righteous (upright, in right standing with God), and God testified by accepting his gifts. And though he died, yet through [this act of] faith he still speaks.
Hebrews 13:15
Through Him, therefore, let us at all times offer up to God a sacrifice of praise, which is the fruit of lips that thankfully acknowledge and confess and glorify His name.
1 Peter 1:18-19
For you know that you were not redeemed from your useless [spiritually unproductive] way of life inherited [by tradition] from your forefathers with perishable things like silver and gold,
1 Peter 2:5
You [believers], like living stones, are
Genesis 4:4-5
But Abel brought [an offering of] the [finest] firstborn of his flock and the
Psalm 5:1-2
Consider my groaning and sighing.
Psalm 18:1-2
Psalm 104:34
May my meditation be sweet and pleasing to Him;
As for me, I will rejoice and be glad in the Lord.
Psalm 119:108
Accept and take pleasure in the freewill offerings of my mouth, O Lord,
And teach me Your ordinances.
Proverbs 15:8
The sacrifice of the wicked is hateful and exceedingly offensive to the Lord,
But the prayer of the upright is His delight!
Isaiah 43:14
This is what the Lord your Redeemer, the Holy One of Israel says,
And I will bring down all of them as fugitives,
Even the Chaldeans [who reign in Babylon], into the ships