Parallel Verses
Holman Bible
and assure me: “I am your deliverance.”
New American Standard Bible
Say to my soul, “I am
King James Version
Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation.
International Standard Version
Take out the spear and the ax to confront the one who pursues me; say to me, "I am your deliverer!"
A Conservative Version
Draw out the spear also, and stop the way against those who pursue me. Say to my soul, I am thy salvation.
American Standard Version
Draw out also the spear, and stop the way against them that pursue me: Say unto my soul, I am thy salvation.
Amplified
Draw also the spear and javelin to meet those who pursue me.
Say to my soul, “I am your salvation.”
Bible in Basic English
Take up your spear and keep back my attackers; say to my soul, I am your salvation.
Darby Translation
And draw out the spear, and stop the way against my pursuers: say unto my soul, I am thy salvation.
Julia Smith Translation
Draw out the spear, and shut up to the meeting of them pursuing me: say to my soul, I am thy salvation.
King James 2000
Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am your salvation.
Lexham Expanded Bible
And draw [the] spear and javelin to meet [those who] pursue me. Say to my soul, "I [am] your salvation."
Modern King James verseion
Also draw out the spear and the lance against those who pursue me; say to my soul, I am your salvation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Bring forth the spear, and stop the way against them that pursue me; say unto my soul, "I am thy salvation."
NET Bible
Use your spear and lance against those who chase me! Assure me with these words: "I am your deliverer!"
New Heart English Bible
Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, "I am your salvation."
The Emphasized Bible
Then draw the spear, and close up against my pursuers, Say to my soul, Thy salvation, I am!
Webster
Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say to my soul, I am thy salvation.
World English Bible
Brandish the spear and block those who pursue me. Tell my soul, "I am your salvation."
Youngs Literal Translation
And draw out spear and lance, To meet my pursuers. Say to my soul, 'Thy salvation I am.'
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 35:3
Verse Info
Context Readings
Prayer For Victory
2
and come to my aid.
and assure me: “I am your deliverance.”
be disgraced and humiliated;
let those who plan to harm me
be turned back and ashamed.
Names
Cross References
Genesis 49:18
1 Samuel 23:26-27
Saul went along one side of the mountain and David and his men went along the other side. Even though David was hurrying to get away from Saul, Saul and his men were closing in on David and his men to capture them.
Job 1:10
Haven’t You placed a hedge around
Psalm 27:2
my foes and my enemies stumbled and fell.
Psalm 51:12
and give me a willing spirit.
Psalm 62:7
My refuge is in God.
Psalm 76:10
You will clothe Yourself
with their remaining wrath.
Psalm 91:16
and show him My salvation.
Isaiah 8:9-10
pay attention, all you distant lands;
prepare for war, and be broken;
prepare for war, and be broken.
Isaiah 10:12
But when the Lord finishes all His work against Mount Zion and Jerusalem, He will say, “I
Isaiah 12:2
I will trust Him and not be afraid,
for Yah, the Lord,
is my strength and my song.
He has become my salvation.”
Luke 2:30
Acts 4:28
to do whatever Your hand and Your plan had predestined to take place.