Parallel Verses
Holman Bible
A Shiggaion
save me from all my pursuers and rescue me
New American Standard Bible
A
O Lord my God,
Save me from all those who pursue me, and
King James Version
{Shiggaion of David, which he sang unto the LORD, concerning the words of Cush the Benjamite.} O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me:
International Standard Version
LORD, my God, I seek refuge in you. Deliver me from those who persecute me! Rescue me!
A Conservative Version
O LORD my God, in thee do I take refuge. Save me from all those who pursue me, and deliver me,
American Standard Version
O Jehovah my God, in thee do I take refuge: Save me from all them that pursue me, and deliver me,
Amplified
Save me and rescue me from all those who pursue me,
Bible in Basic English
O Lord my God, I put my faith in you; take me out of the hands of him who is cruel to me, and make me free;
Darby Translation
{Shiggaion of David, which he sang to Jehovah, concerning the words of Cush the Benjaminite.} Jehovah my God, in thee have I trusted: save me from all my pursuers, and deliver me;
Julia Smith Translation
Song of David which he sang to Jehovah upon the words of Cush, son of the right hand. O Jehovah my God, in thee I put My trust: save me from all pursuing me, and deliver me:
King James 2000
[A shaggaion of David, which he sang to the LORD concerning Cush, a Benjamite.] O LORD my God, in you do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me:
Lexham Expanded Bible
O Yahweh, my God, in you I have taken refuge. Save me from all [who] pursue me, and deliver me.
Modern King James verseion
A song of David, which he sang to Jehovah, concerning the words of Cush the Benjamite. O Jehovah my God, in You I put my trust; save me from all who pursue me, and deliver me,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Shiggaion of David, which he sang for the words of Cush the son of Benjamin} O LORD my God, in thee have I put my trust; save me from all them that persecute me, and deliver me,
NET Bible
A musical composition by David, which he sang to the Lord concerning a Benjaminite named Cush. O Lord my God, in you I have taken shelter. Deliver me from all who chase me! Rescue me!
New Heart English Bible
LORD, my God, I take refuge in you. Save me from all those who pursue me, and deliver me,
The Emphasized Bible
O Yahweh my God, in thee, have I sought refuge, - Save me from all my pursuers, and deliver me:
Webster
Shiggaion of David, which he sang to the LORD, concerning the words of Cush the Benjaminite. O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me:
World English Bible
Yahweh, my God, I take refuge in you. Save me from all those who pursue me, and deliver me,
Youngs Literal Translation
'The Erring One,' by David, that he sung to Jehovah concerning the words of Cush a Benjamite. O Jehovah, my God, in Thee I have trusted, Save me from all my pursuers, and deliver me.
Themes
Church » Enemies of » General references to
Music » Shiggaion » In the title of
Persecution » General references to
Persecution » Saints suffering, should » Pray for deliverance
Suffering for righteousness' sake » Persecution » General references to
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Psalm 7:1
Images Psalm 7:1
Prayers for Psalm 7:1
Verse Info
Context Readings
A Prayer For Mercy
1 A Shiggaion
save me from all my pursuers and rescue me
ripping me apart with no one to rescue me.
Cross References
Psalm 31:15
deliver me from the power of my enemies
and from my persecutors.
Habakkuk 3:1
A prayer of Habakkuk the prophet. According to Shigionoth.
Joshua 14:8
My brothers who went with me caused the people’s hearts to melt with fear, but I remained loyal to the Lord my God.
2 Samuel 16:1-23
When David had gone a little beyond the summit,
Psalm 3:7
Save me, my God!
You strike all my enemies on the cheek;
You break the teeth of the wicked.
Psalm 11:1
For the choir director. Davidic.
How can you say to me,
“Escape to the mountain like a bird!
Psalm 13:3
Restore brightness to my eyes;
otherwise, I will sleep in death.
Psalm 13:5
my heart will rejoice in Your deliverance.
Psalm 17:7-9
Savior of all who seek refuge
from those who rebel against Your right hand.
Psalm 18:2
my fortress, and my deliverer,
my God, my mountain where I seek refuge,
my shield
my stronghold.
Psalm 18:28
my God illuminates my darkness.
Psalm 26:1
Davidic.
because I have lived with integrity
and have trusted in the Lord without wavering.
Psalm 30:2
I cried to You for help, and You healed me.
Psalm 30:12-1
Lord my God, I will praise You forever.
Psalm 32:10
but the one who trusts in the Lord
will have faithful love surrounding him.
Psalm 35:1-3
Davidic.
fight those who fight me.
Psalm 43:4
to God, my greatest joy.
I will praise You with the lyre,
God, my God.
Psalm 89:26
my God, the rock of my salvation.’
Psalm 146:3-6
in man, who cannot save.
Isaiah 50:10
listening to the voice of His Servant?
Who among you walks in darkness,
and has no light?
Let him trust in the name of Yahweh;
let him lean on his God.
Jeremiah 15:15
remember me and take note of me.
Avenge me against my persecutors.
In Your patience,
Know that I suffer disgrace for Your honor.
Jeremiah 20:11
Therefore, my persecutors will stumble and not prevail.
Since they have not succeeded, they will be utterly shamed,
an everlasting humiliation that will never be forgotten.
Jeremiah 31:18
“You disciplined me, and I have been disciplined
like an untrained calf.
Restore me, and I will return,
for you, Lord, are my God.
Daniel 9:4
I prayed to the Lord my God and confessed:
Ah, Lord—the great and awe-inspiring God
Daniel 9:19-20
Lord, hear! Lord, forgive! Lord, listen and act! My God, for Your own sake, do not delay,
Zechariah 14:5
You will flee by My mountain valley,
1 Peter 1:21
who through Him are believers in God,
1 Peter 4:19
So those who suffer according to God’s will should, while doing what is good, entrust themselves
Psalm 25:2
Do not let me be disgraced;
do not let my enemies gloat over me.