Parallel Verses
Amplified
“For you hate instruction and discipline
And cast My words behind you [discarding them].
New American Standard Bible
And you
King James Version
Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.
Holman Bible
and turn your back on My words.
International Standard Version
You hate instruction and toss my words behind you.
A Conservative Version
since thou hate instruction, and cast my words behind thee?
American Standard Version
Seeing thou hatest instruction, And castest my words behind thee?
Darby Translation
Seeing thou hast hated correction and hast cast my words behind thee?
Julia Smith Translation
And thou hatedst instruction, and thou wilt cast my words behind thee.
King James 2000
Seeing you hate instruction, and cast my words behind you.
Lexham Expanded Bible
while you yourself hate discipline, and cast my words behind you?
Modern King James verseion
Yea, you hate to be taught, and you toss My Words behind you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
whereas thou hatest to be reformed, and hast cast my words behind thee?
NET Bible
For you hate instruction and reject my words.
New Heart English Bible
seeing you hate instruction, and throw my words behind you?
The Emphasized Bible
Seeing that, thou, hast hated correction, And hast cast my words behind thee;
Webster
Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.
World English Bible
since you hate instruction, and throw my words behind you?
Youngs Literal Translation
Yea, thou hast hated instruction, And dost cast My words behind thee.
Themes
Forgetting » Those that forget the lord
Glory » Who glorifies the lord
Instruction » Of children encouraged » Spiritual instruction despised
Instruction » Who despises instruction
Message despised » Of the word of God
Partaking » Who partakes with evil
Rejection » Of Christ » Of the word of God
Rejection » Of Christ » Of spiritual instruction
Salvation » Who will see the salvation of God
Speech/communication » Who speaks evil
Topics
Word Count of 19 Translations in Psalm 50:17
Verse Info
Context Readings
God As Judge
16
But to the wicked God says:
“What right have you to recite My statutes
Or to take My covenant on your lips?
“For you hate instruction and discipline
And cast My words behind you [discarding them].
“When you see a thief, you are pleased with him and condone his behavior,
And you associate with adulterers.
Cross References
Nehemiah 9:26
“Yet they were disobedient and rebelled against You,
And cast Your law behind their backs
And killed Your prophets who warned them
To return to You;
And they committed great [and contemptible] blasphemies.
Proverbs 12:1
But he who hates reproof and correction is stupid.
1 Kings 14:9
but have done more evil than all [the
Proverbs 1:7
The [reverent] fear of the Lord [that is, worshiping Him and regarding Him as truly awesome] is the beginning and the preeminent part of knowledge [its starting point and its essence];
But arrogant
Proverbs 1:28-29
“Then they will call upon me (Wisdom), but I will not answer;
They will seek me eagerly but they will not find me,
Proverbs 5:12-13
And you say, “How I hated instruction and discipline,
And my heart despised correction and reproof!
Proverbs 8:36
“But he who fails to find me or sins against me injures himself;
All those who hate me love and court death.”
Isaiah 5:23
Who justify the wicked and acquit the guilty for a bribe,
And take away the rights of those who are in the right!
Jeremiah 8:9
“The wise men are shamed,
They are dismayed and caught.
Behold, they have [manipulated and] rejected the [truth in the] word of the Lord,
And what kind of wisdom and insight do they have?
Jeremiah 18:12
But they will say, ‘That is hopeless! For we are going to follow our own plans, and each of us will act in accordance with the stubbornness of his evil heart.’
Jeremiah 36:23-32
And after Jehudi had read three or four columns [of the scroll], King Jehoiakim would cut off that portion with a scribe’s knife and throw it into the fire that was in the brazier, until the [entire] scroll was consumed by the fire.
John 3:20
Romans 1:28
And since they did not see fit to acknowledge God or consider Him worth knowing [as their Creator], God gave them over to a depraved mind, to do things which are improper and repulsive,
Romans 2:21-23
well then, you who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal [in ways that are discrete, but just as sinful]?
2 Thessalonians 2:10-12
and by unlimited seduction to evil and with all the deception of wickedness for those who are perishing, because they did not welcome the love of the truth [of the gospel] so as to be saved [they were spiritually blind, and rejected the truth that would have saved them].
2 Timothy 4:3-4
For the time will come when people will not tolerate sound doctrine and accurate instruction [that challenges them with God’s truth]; but wanting to have their ears tickled [with something pleasing], they will accumulate for themselves [many] teachers [one after another, chosen] to satisfy their own desires and to support the errors they hold,