Parallel Verses
International Standard Version
Let my adversaries be ashamed and consumed; let those who seek my destruction be covered with scorn and disgrace.
New American Standard Bible
Let them be
King James Version
Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.
Holman Bible
may those who seek my harm
be covered with disgrace and humiliation.
A Conservative Version
Let them be put to shame [and] consumed who are adversaries to my soul. Let them be covered with reproach and dishonor who seek my hurt.
American Standard Version
Let them be put to shame and consumed that are adversaries to my soul; Let them be covered with reproach and dishonor that seek my hurt.
Amplified
Let those who attack my life be ashamed and consumed;
Let them be covered with reproach and dishonor, who seek to injure me.
Bible in Basic English
Let those who say evil against my soul be overcome and put to shame; let my haters be made low and have no honour.
Darby Translation
Let them be ashamed, let them be consumed, that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.
Julia Smith Translation
They lying in wait for my soul shall be ashamed; they shall be finished; they seeking my evil shall be covered with reproach and shame.
King James 2000
Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonor that seek my hurt.
Lexham Expanded Bible
Let them be ashamed; let them perish who are {my adversaries}. Let [them] wrap themselves with scorn and disgrace who seek my harm.
Modern King James verseion
Let them be ashamed; let those who are enemies of my soul be consumed; let them be covered with reproach and dishonor, those who seek my hurt.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let them be confounded and perish that are against my soul; let them be covered with shame and dishonour, that seek to do me evil.
NET Bible
May my accusers be humiliated and defeated! May those who want to harm me be covered with scorn and disgrace!
New Heart English Bible
Let my accusers be disappointed and consumed. Let them be covered with disgrace and scorn who want to harm me.
The Emphasized Bible
Let them be ashamed - be consumed, Who are assailing my life, - Let them be covered with reproach and confusion, Who are seeking my hurt.
Webster
Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonor that seek my hurt.
World English Bible
Let my accusers be disappointed and consumed. Let them be covered with disgrace and scorn who want to harm me.
Youngs Literal Translation
They are ashamed, they are consumed, Who are opposing my soul, They are covered with reproach and blushing, Who are seeking my evil,
Interlinear
Buwsh
Kalah
Nephesh
`atah
Word Count of 20 Translations in Psalm 71:13
Verse Info
Context Readings
A Prayer To God The Rock Of Refuge
12 God, do not be distant from me. My God, come quickly to help me. 13 Let my adversaries be ashamed and consumed; let those who seek my destruction be covered with scorn and disgrace. 14 As for me, I will hope continuously and will praise you more and more.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 35:4
Let those who seek my life be ashamed and disgraced; let those who plot evil against me be driven back and confounded.
Psalm 35:26
Instead, let those who gloat over the evil directed against me be ashamed and confounded together; Let those who exalt themselves over me be clothed with shame and dishonor.
Psalm 71:24
Moreover, my tongue will speak all day about your justice; for those who seek my destruction will be utterly humiliated. Solomonic
Psalm 109:29
May my accusers be clothed with shame and wrapped in their humiliation as with a robe.
Esther 9:2
The Jewish people assembled in their towns throughout the provinces of King Ahasuerus to strike out against those who intended to harm them, and no one could oppose them because all the people had come to fear the Jews.
Psalm 6:10
As for all my enemies, they will be put to shame; they will be greatly frightened and suddenly turn away ashamed. A Davidic psalm, which he sang to the LORD, because of the words of Cush the descendant of Benjamin.
Psalm 40:14-15
May those who seek to destroy my life be ashamed and confounded; let them be driven backwards and humiliated, particularly those who wish me evil.
Psalm 132:18
I will clothe his enemies with disgrace, but on him his crown will shine." A Davidic Song of Ascents
Isaiah 41:11
"Look! All who are enraged at you will be put to shame and disgraced; those who contend with you will all die.
Jeremiah 20:11
Butthe LORD is with me like a fearsome warrior. Therefore, those who pursue me will stumble and won't prevail. They'll be put to great shame, when they don't succeed. Their everlasting disgrace won't be forgotten.
1 Peter 5:5
In a similar way, you young people must submit to the elders. All of you must clothe yourselves with humility for the sake of each other, because: "God opposes the arrogant, but gives grace to the humble."