3
Make Your way(a) to the everlasting ruins,
to all that the enemy has destroyed in the sanctuary.(A)
4
Your adversaries roared in the meeting place
where You met with us.(b)
They set up their emblems as signs.(B)
5
It was like men in a thicket of trees,
wielding axes,(C)
6
then smashing all the carvings
with hatchets and picks.(D)
7
They set Your sanctuary on fire;
they utterly(c) desecrated
the dwelling place of Your name.(E)

Footnotes:

a. Psalm 74:3: Lit Lift up Your steps
b. Psalm 74:4: Lit in Your meeting place
c. Psalm 74:7: Lit they to the ground

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.