Parallel Verses
Amplified
Let Your hand be upon the man of Your right hand,
Upon the son of man whom You have made strong for Yourself.
New American Standard Bible
Upon the son of man whom You
King James Version
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
Holman Bible
with the son of man
You have made strong for Yourself.
International Standard Version
May you support the man at your right hand; the son of man whom you have raised for yourself.
A Conservative Version
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou made strong for thyself,
American Standard Version
Let thy hand be upon the man of thy right hand, Upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
Bible in Basic English
Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.
Darby Translation
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou hast made strong for thyself.
Julia Smith Translation
Thy hand shall be upon the man of thy right hand, upon the son of man thou madest Strong for thee.
King James 2000
Let your hand be upon the man of your right hand, upon the son of man whom you made strong for yourself.
Lexham Expanded Bible
Let your hand be on the man of your right hand, on [the] son of humankind [whom] you made strong for yourself.
Modern King James verseion
Let Your hand be on the Man of Your right hand, on the Son of man whom You have made strong for Yourself.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let thy hand be upon the man of thy righthand, and upon the son of man, whom thou madest so strong for thine own self.
NET Bible
May you give support to the one you have chosen, to the one whom you raised up for yourself!
New Heart English Bible
Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.
The Emphasized Bible
Let thy hand be, Upon the Man of thy right hand, Upon the Son of Man thou didst secure for thyself;
Webster
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
World English Bible
Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.
Youngs Literal Translation
Let Thy hand be on the man of Thy right hand, On the son of man Thou hast strengthened for Thyself.
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 80:17
Verse Info
Context Readings
Restore Us, O God
16
It is burned with fire, it is cut down;
They perish at the rebuke of Your [angry] appearance.
Let Your hand be upon the man of Your right hand,
Upon the son of man whom You have made strong for Yourself.
Then we shall not turn back from You;
Revive us and we will call on Your name.
Cross References
Psalm 89:21
With whom My hand shall be established and steadfast;
My arm also shall strengthen him.
Psalm 80:15
Even the stock which Your right hand has planted,
And [look down on] the son that You have reared and strengthened for Yourself.
Psalm 110:1
“Sit at My right hand
Until I make Your enemies a footstool for Your feet [subjugating them into complete submission].”
Isaiah 53:5
But He was wounded for our transgressions,
He was crushed for our wickedness [our sin, our injustice, our wrongdoing];
The punishment [required] for our well-being fell on Him,
And by His stripes (wounds) we are healed.
Daniel 7:13-14
“I kept looking in the night visions,
And behold,
One like a Son of Man was coming,
And He came up to the Ancient of Days
And was presented before Him.
John 5:21-29