Parallel Verses
Youngs Literal Translation
His seed is to the age, And his throne is as the sun before Me,
New American Standard Bible
And his
King James Version
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
Holman Bible
his throne like the sun before Me,
International Standard Version
His dynasty will last forever and his throne will be like the sun before me.
A Conservative Version
His seed shall endure forever, and his throne as the sun before me.
American Standard Version
His seed shall endure for ever, And his throne as the sun before me.
Amplified
“His
And his throne [will continue] as the sun before Me.
Bible in Basic English
His seed will not come to an end for ever; the seat of his kingdom will be like the sun before me.
Darby Translation
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me;
Julia Smith Translation
His seed shall be forever and his throne as the sun before me.
King James 2000
His descendants shall endure forever, and his throne as the sun before me.
Lexham Expanded Bible
His offspring will endure forever, and his throne as the sun before me.
Modern King James verseion
His seed shall endure forever, and his throne as the sun before Me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
His seed shall endure forever, and his throne is like as the sun before me.
NET Bible
His dynasty will last forever. His throne will endure before me, like the sun,
New Heart English Bible
His seed will endure forever, his throne like the sun before me.
The Emphasized Bible
His seed, age-abidingly, shall remain, And, his throne, be like the sun before me;
Webster
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
World English Bible
His seed will endure forever, his throne like the sun before me.
Themes
Covenant » Instances of » With david and his house
The Covenant » All saints interested in
David » King of israel » Prophecies concerning him and his kingdom
David » King of israel » Anointed king, while a youth, by the prophet samuel, and inspired
Government » Whose throne shall be established
Government » God in » In the appointment of david
Kings » Rendered hereditary in the family of david
Word Count of 20 Translations in Psalm 89:36
Verse Info
Context Readings
Perplexity About God's Promises
35 Once I have sworn by My holiness, I lie not to David, 36 His seed is to the age, And his throne is as the sun before Me, 37 As the moon it is established -- to the age, And the witness in the sky is stedfast. Selah.
Cross References
Psalm 72:5
They fear Thee with the sun, and before the moon, Generation -- generations.
Psalm 72:17
His name is to the age, Before the sun is his name continued, And they bless themselves in him, All nations do pronounce him happy.
Psalm 89:29
And I have set his seed for ever, And his throne as the days of the heavens.
Luke 1:33
and he shall reign over the house of Jacob to the ages; and of his reign there shall be no end.'
2 Samuel 7:16
and stedfast is thy house and thy kingdom unto the age before thee, thy throne is established unto the age.'
Psalm 89:4
'Even to the age do I establish thy seed, And have built to generation and generation thy throne. Selah.
Isaiah 9:7
To the increase of the princely power, And of peace, there is no end, On the throne of David, and on his kingdom, To establish it, and to support it, In judgment and in righteousness, Henceforth, even unto the age, The zeal of Jehovah of Hosts doth this.
Isaiah 53:10
And Jehovah hath delighted to bruise him, He hath made him sick, If his soul doth make an offering for guilt, He seeth seed -- he prolongeth days, And the pleasure of Jehovah in his hand doth prosper.
Isaiah 59:21
And I -- this is My covenant with them, said Jehovah, My Spirit that is on thee, And My words that I have put in thy mouth, Depart not from thy mouth, And from the mouth of thy seed, And from the mouth of thy seed's seed, said Jehovah, From henceforth unto the age!
Jeremiah 33:20
'Thus said Jehovah: If ye do break My covenant of the day, And My covenant of the night, So that they are not daily and nightly in their season,
John 12:34
the multitude answered him, 'We heard out of the law that the Christ doth remain -- to the age; and how dost thou say, That it behoveth the Son of Man to be lifted up? who is this -- the Son of Man?'