Revelation 2:13

HCSB

Revelation 2:13

Parallel Verses

Holman Bible

I know where you live—where Satan’s throne is! And you are holding on to My name and did not deny your faith in Me, even in the days of Antipas, My faithful witness who was killed among you, where Satan lives.

New American Standard Bible

‘I know where you dwell, where Satan’s throne is; and you hold fast My name, and did not deny My faith even in the days of Antipas, My witness, My faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

King James Version

I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.

International Standard Version

"I know where you live. Satan's throne is there. Yet you hold on to my name and have not denied your faith in me, even in the days of Antipas, my faithful witness, who was killed in your presence, where Satan lives.

A Conservative Version

I know thy works, and where thou dwell, where Satan's throne is. And thou hold firm my name, and did not deny my faith in the days in which Antipas was my faithful witness, who was killed among you where Satan dwells.

American Standard Version

I know where thou dwellest, even where Satan's throne is; and thou holdest fast my name, and didst not deny my faith, even in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwelleth.

Amplified

‘I know where you dwell, [a place] where Satan sits enthroned. Yet you are holding fast to My name, and you did not deny My faith even in the days of Antipas, My witness, My faithful one, who was killed (martyred) among you, where Satan dwells.

An Understandable Version

I know where you are living; [it is] where Satan's throne is. And [I know] that you are holding on firmly to my name, and did not deny [your] faith in me, even in the days of my faithful witness Antipas [Note: The Greek word here for witness is "martyr"], who was killed there where you are, where Satan lives.

Anderson New Testament

I know your works, and where you dwell, even where the throne of Satan is: and yet you hold fast my name, and have not denied my faith, even in those days in which Antipas was my faithful witness, who was slain among you, where Satan dwells.

Bible in Basic English

I have knowledge that your living-place is where Satan has his seat: and you are true to my name, and were not turned away from your faith in me, even in the days of Antipas, my true witness, who was put to death among you, where Satan has his place.

Common New Testament

I know your works, and where you dwell, where Satan's throne is. And you hold fast to my name, and did not deny my faith even in the days of Antipas my faithful witness, who was killed among you, where Satan dwells.

Daniel Mace New Testament

I know thy works, and where thou dwellest, even where the throne of satan is: thou maintainest my name, and hast not renounced your faith in me, even at a time when Antipas my faithful martyr was slain among you, where Satan dwells.

Darby Translation

I know where thou dwellest, where the throne of Satan is; and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in the days in which Antipas my faithful witness was, who was slain among you, where Satan dwells.

Emphatic Diaglott Bible

I know your works, and where you dwell; even where the throne of Satan is: and you hold fast my name, and have not denied my faith, even in those days in which Antipas was my faithful witness, who was slain among you, where Satan dwells.

Godbey New Testament

I know where you dwell, where the throne of Satan is: and you are holding fast my name, and did not deny my faith, in the days when Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwells.

Goodspeed New Testament

I know where you live; where Satan has his throne! Yet you cling to my name and did not renounce your faith in me even in the days when my faithful Antipas, my witness, was put to death among you??here Satan lives.

John Wesley New Testament

I know where thou dwellest, where the throne of Satan is; and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, in the days wherein Antipas, my faithful witness was, who was slain among you, where Satan dwelleth.

Julia Smith Translation

I know thy works, and where thou dwellest, where the throne of Satan: and thou holdest my name, and hast not denied my faith, and in the days in which Antipas my faithful witness, who was slain with you, where Satan dwells.

King James 2000

I know your works and where you dwell, even where Satan's throne is: and you hold fast my name, and have not denied my faith, even in those days when Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwells.

Lexham Expanded Bible

'I know where you live, where the throne of Satan [is]. And you hold fast to my name and did not deny your faith in me, even in the days of Antipas my faithful witness, who was killed among you, where Satan lives.

Modern King James verseion

I know your works, and where you live, even where Satan's seat is . And you hold fast My name and have not denied My faith, even in those days in which Antipas was My faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwells.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I know thy works and where thou dwellest, even where Satan's seat is, and thou keepest my name and hast not denied my faith. And in my days Antipas was a faithful witness of mine, which was slain among you where Satan dwelleth.

Moffatt New Testament

I know where you dwell, where Satan sits enthroned, and yet you adhere to my Name, you have not renounced your faith in me even during the days when my witness, my faithful Antipas, was martyred in your midst ??where Satan dwells.

Montgomery New Testament

I know where you dwell, where the throne of Satan is; and yet you are holding fast my name, and you have not denied my faith, even in the days of Antipas, my witness, my faithful one, who was slain among you, where Satan has his dwelling.

NET Bible

I know where you live -- where Satan's throne is. Yet you continue to cling to my name and you have not denied your faith in me, even in the days of Antipas, my faithful witness, who was killed in your city where Satan lives.

New Heart English Bible

"I know where you dwell, where Satan's throne is. You hold firmly to my name, and did not deny my faith even in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

Noyes New Testament

I know where thou dwellest, where the throne of Satan is; and thou holdest fast my name, and didst not deny my faith, even in the days in which Antipas was my witness, my faithful one, who was slain among you, where Satan dwelleth.

Sawyer New Testament

I know your works and where you live; where Satan's throne is; and you hold my name, and did not deny my faith in the days in which Antipas my faithful martyr was killed among you, where Satan dwells.

The Emphasized Bible

I know where thou dwellest, where, the throne of Satan, is; and thou art holding fast my name, and didst not deny my faith, even in the days of Antipas, my witness, my faithful one, who was killed near you, where, Satan, dwelleth.

Thomas Haweis New Testament

I know thy works and where thou hast thy abode, even where Satan's throne [is erected]: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days when Antipas was my faithful martyr, who was put to death among you, where Satan dwelleth.

Twentieth Century New Testament

I know where you dwell, where the Throne of Satan stands. And yet you hold to my Name, and you did not disown my Faith even in the days of Antipas, my faithful witness, who was put to death among you where Satan dwells.

Webster

I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.

Weymouth New Testament

Satan's throne is there; and yet you are true to Me, and did not deny your faith in Me, even in the days of Antipas My witness and faithful friend, who was put to death among you, in the place where Satan dwells.

Williams New Testament

"I know where you live, where Satan has his throne. Yet you are clinging to my name and have never renounced your faith in me, even in the days of Antipas, my faithful martyred witness, who was put to death among you, right where Satan lives,

World English Bible

"I know your works and where you dwell, where Satan's throne is. You hold firmly to my name, and didn't deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

Worrell New Testament

"I know where you dwell, where Satan's throne is; and you hold fast My name, and did not deny My faith, even in the days of Antipas, My witness, My faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

Worsley New Testament

I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and yet thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr; who was slain among you, where Satan dwelleth.

Youngs Literal Translation

I have known thy works, and where thou dost dwell -- where the throne of the Adversary is -- and thou dost hold fast my name, and thou didst not deny my faith, even in the days in which Antipas was my faithful witness, who was put to death beside you, where the Adversary doth dwell.

Themes

Antipas » A martyr

Confessing Christ » Exemplified » Church in pergamos

Faithfulness » Exemplified » Antipas

Martyrdom » Inflicted at the instigation of the devil

Martyrdom » Exemplified » Antipas

Pergamos » One of the "seven congregations" in

Persecution » Instances of » Of antipas

teaching » Those that teach others to break the commandments

War/weapons » The word of God being a sword

Topics

Faithfulness, Examples Of

Injustice, Nature And Source Of

Satan, Kingdom Of

Throne

Martyrdom, Examples Of

The Faith

Christ Knowing About People

Subsequent Witness To Christ

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

I know

G1492

εἴδω
Eido

know, cannot tell , know how, wist, , see, behold, look, perceive, vr see, vr know

Usage: 519

thy

G4675

σοῦ
Sou

thy, thee, thine, thine own, thou, not tr

Usage: 241

works

G2041

ἔργον
Ergon

work, deed, doing, labour

Usage: 130

and

G2532
G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0
Usage: 0

where

G4226
G3699

ποῦ
Pou
ὅπου
Hopou

where, whither
where, whither, wheresoever , whithersoever , wheresoever , whereas, not tr,

Usage: 32
Usage: 42

thou dwellest

G2730

κατοικέω
Katoikeo

dwell, dweller, inhabitor, inhabitant

Usage: 40

even where

G3699

ὅπου
Hopou

where, whither, wheresoever , whithersoever , wheresoever , whereas, not tr,

Usage: 42

Satan's

G4567

Σατανᾶς
Satanas

Satan

Usage: 16

seat

G2362

θρόνος
Thronos

throne, seat

Usage: 52

is and

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

thou holdest fast

G2902

κρατέω
Krateo

hold, take, lay hold on, hold fast, take by, lay hold upon, lay hand on,

Usage: 33

G3450
G3450

μοῦ
Mou
μοῦ
Mou

my, me, mine, I, mine own
my, me, mine, I, mine own

Usage: 313
Usage: 313

name

G3686

ὄνομα
Onoma

name, named, called, surname , named , not tr

Usage: 162

hast

G720

ἀρνέομαι
Arneomai

deny, refuse

Usage: 26

not

G3756

οὐ
Ou

not, no, cannot ,

Usage: 1032

denied

G720

ἀρνέομαι
Arneomai

deny, refuse

Usage: 26

faith

G4102

πίστις
Pistis

faith, assurance, believe Trans, belief, them that believe, fidelity

Usage: 221

even

G2532

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and

Usage: 0

G1722

ἐν
En

in, by, with, among, at, on, through,

Usage: 2128

those days

G2250

ἡμέρα
hemera

day, daily 9, time, not tr,

Usage: 287

wherein

G1722

ἐν
En

in, by, with, among, at, on, through,

Usage: 2128

Antipas

G493

Ἀντίπας
Antipas

Antipas

Usage: 0

was my

G3450

μοῦ
Mou

my, me, mine, I, mine own

Usage: 313

faithful

G4103

πιστός
Pistos

faithful, believe, believing, true, faithfully, believer, sure

Usage: 51

martyr

G3144

μάρτυς
Martus

witness, martyr, record

Usage: 28

who

G3739

ὅς ἥ ὅ
Hos

which, whom, that, who, whose, what, that which, whereof,

Usage: 980

was slain

G615

ἀποκτείνω
Apokteino

kill, slay, put to death

Usage: 40

among

G3844

παρά
Para

of, with, from, by ... side, at, than,

Usage: 145

you

G5213

ὑμῖν
Humin

you, ye, your, not tr,

Usage: 293

Satan

G4567

Σατανᾶς
Satanas

Satan

Usage: 16

References

Word Count of 38 Translations in Revelation 2:13

Verse Info

Bible Rank: 6180
Revelation Rank: 155
12 Topics
9 Themes
20 Cross References
1 Reading
Interlinear
5 Phrases
2 Names
22 References

Context Readings

The Letter To The Church In Pergamum

¹² “Write to the angel of the church in Pergamum:

“The One who has the sharp, double-edged sword says: ¹³ I know where you live—where Satan’s throne is! And you are holding on to My name and did not deny your faith in Me, even in the days of Antipas, My faithful witness who was killed among you, where Satan lives. ¹⁴ But I have a few things against you. You have some there who hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to place a stumbling block in front of the Israelites: to eat meat sacrificed to idols and to commit sexual immorality.