Parallel Verses
Holman Bible
I did not see a sanctuary in it, because the Lord God the Almighty and the Lamb are its sanctuary.
New American Standard Bible
I saw
King James Version
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
International Standard Version
I saw no temple in it, because the Lord God Almighty and the lamb are its temple.
A Conservative Version
And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty is the temple of it, and the Lamb.
American Standard Version
And I saw no temple therein: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are the temple thereof.
Amplified
I saw no temple in it, for the Lord God Almighty [the Omnipotent, the Ruler of all] and the Lamb are its temple.
An Understandable Version
But I did not see a Temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are the city's Temple.
Anderson New Testament
And I saw no temple in it: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are its temple.
Bible in Basic English
And I saw no Temple there; because the Lord God, the Ruler of all, and the Lamb are its Temple.
Common New Testament
And I saw no temple in the city, for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
Daniel Mace New Testament
I did not see any temple there: for the Lord God almighty, and the lamb are its temple.
Darby Translation
And I saw no temple in it; for the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.
Emphatic Diaglott Bible
And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty, and the Lamb, are the temple of it.
Godbey New Testament
And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty, and the Lamb, is its temple.
Goodspeed New Testament
I saw no temple in it, for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
John Wesley New Testament
And I saw no temple therein; for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
Julia Smith Translation
And a temple saw I not in her: for the Lord God, the Omnipotent Ruler, is the temple and the Lamb
King James 2000
And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
Lexham Expanded Bible
And I did not see a temple in it, for the Lord God All-Powerful is its temple, and the Lamb.
Modern King James verseion
And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty is its temple, even the Lamb.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And there was no temple therein. For the Lord God almighty and the lamb are the temple of it.
Moffatt New Testament
But I saw no temple in the City, for its temple is the Lord God almighty and the Lamb.
Montgomery New Testament
And I saw no temple in the city; For the temple is the Lord God, the Almighty, And the Lamb.
NET Bible
Now I saw no temple in the city, because the Lord God -- the All-Powerful -- and the Lamb are its temple.
New Heart English Bible
I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.
Noyes New Testament
And I saw no temple therein; for the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.
Sawyer New Testament
And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.
The Emphasized Bible
And, sanctuary, saw I none therein; for, the Lord, God, the Almighty, is the sanctuary thereof, and the Lamb.
Thomas Haweis New Testament
And I saw no temple therein; for the Lord God Almighty is the temple thereof, even the Lamb.
Twentieth Century New Testament
And I saw no Temple there, for the Lord, our God, the Almighty, and the Lamb are its Temple.
Webster
And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
Weymouth New Testament
I saw no sanctuary in the city, for the Lord God, the Ruler of all, is its Sanctuary, and so is the Lamb.
Williams New Testament
I saw no temple in it, for the Lord God Almighty Himself and the Lamb Himself are its temple.
World English Bible
I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.
Worrell New Testament
And I saw no temple in it; for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are the temple thereof.
Worsley New Testament
And I saw no temple in it: for the Lord God almighty, and the Lamb, are the temple of it.
Youngs Literal Translation
And a sanctuary I did not see in it, for the Lord God, the Almighty, is its sanctuary, and the Lamb,
References
Morish
Word Count of 38 Translations in Revelation 21:22
Verse Info
Context Readings
A Description Of The New Jerusalem
21
The 12 gates are 12 pearls; each individual gate was made of a single pearl. The broad street
Phrases
Names
Cross References
John 4:23
Revelation 1:8
“I am the Alpha and the Omega,”
1 Kings 8:27
Even heaven, the highest heaven, cannot contain You,
much less this temple I have built.
2 Chronicles 2:6
But who is able to build a temple for Him, since even heaven and the highest heaven cannot contain Him?
2 Chronicles 6:18
Even heaven, the highest heaven, cannot contain You,
much less this temple I have built.
Isaiah 66:1
This is what the Lord says:
and earth is My footstool.
What house could you possibly build for Me?
And what place could be My home?
John 2:19-21
Jesus answered,
John 4:21
Jesus told her,
John 10:30
Colossians 1:19
all His fullness
Colossians 2:9
For the entire fullness
Hebrews 9:1-12
Now the first covenant also had regulations for ministry and an earthly sanctuary.
Revelation 4:8
Each of the four living creatures had six wings;
Lord God, the Almighty,
who was, who is, and who is coming.
Revelation 5:6
Then I saw One like a slaughtered lamb standing between
Revelation 11:17
saying:
who is and who was,
because You have taken Your great power
and have begun to reign.
Revelation 15:3
They sang the song of God’s servant Moses
Lord God, the Almighty;
righteous and true are Your ways,
King of the Nations.
Revelation 16:7
Then I heard someone from the altar say:
true and righteous are Your judgments.
Revelation 16:14
For they are spirits of demons performing signs,
Revelation 19:15
A sharp
Revelation 21:4-5
Death will no longer exist;
grief, crying, and pain will exist no longer,
because the previous things