Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang iyong mga salita ay nagsialalay sa nangabubuwal, at iyong pinalakas ang mahinang mga tuhod.
New American Standard Bible
"Your words have helped the tottering to stand, And you have strengthened feeble knees.
Mga Halintulad
Mga Hebreo 12:12
Kaya't itaas ninyo ang mga kamay na nakababa, ang mga tuhod namang nanginginig;
Awit 145:14
Inaalalayan ng Panginoon ang lahat na nangabubuwal, at itinatayo yaong nangasusubasob.
Kawikaan 12:18
May nagsasalitang madalas na parang saliwan ng tabak: nguni't ang dila ng pantas ay kagalingan.
Kawikaan 16:23-24
Ang puso ng pantas ay nagtuturo sa kaniyang bibig, at nagdaragdag ng katututuhan sa kaniyang mga labi.
Isaias 35:3-4
Inyong palakasin ang mga mahinang kamay, at patatagin ang mga mahinang tuhod.
Daniel 5:6
Nang magkagayo'y nagbago ang pagmumukha ng hari, at binagabag siya ng kaniyang mga pagiisip; at ang pagkakasugpong ng kaniyang mga balakang ay nakalag, at ang kaniyang mga tuhod ay nagkaumpugan.
2 Corinto 2:7
Upang bagkus ninyong patawarin siya at aliwin siya, baka sa anomang paraan ay madaig ang gayon ng kaniyang malabis na kalumbayan.
2 Corinto 7:6
Gayon man ang Dios na umaaliw sa mabababang-loob, ay kami'y inaliw sa pamamagitan ng pagdating ni Tito;
1 Tesalonica 5:14
At aming ipinamamanhik sa inyo, mga kapatid, na inyong paalalahanan ang mga manggugulo, palakasin ang mga mahihinang-loob, alalayan ang mga mahihina, at maging mapagpahinuhod kayo sa lahat.