Parallel Verses
Holman Bible
Should any of the families of the earth not go up to Jerusalem to worship the King, the Lord of Hosts, rain will not fall on them.
New American Standard Bible
And it will be that whichever of the families of the earth does not go up to Jerusalem to worship the
King James Version
And it shall be, that whoso will not come up of all the families of the earth unto Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, even upon them shall be no rain.
International Standard Version
If anyone from the families of the earth will not come to Jerusalem to worship the King, the LORD of the Heavenly Armies, there will be no rain for them.
A Conservative Version
And it shall be, that of the families of the earth he who does not go up to Jerusalem to worship the King, LORD of hosts, upon them there shall be no rain.
American Standard Version
And it shall be, that whoso of all the families of the earth goeth not up unto Jerusalem to worship the King, Jehovah of hosts, upon them there shall be no rain.
Amplified
And it will be that whichever of the families of the earth does not go up to Jerusalem to worship the King, the Lord of hosts, there will be no rain on them.
Bible in Basic English
And it will be that if any one of all the families of the earth does not go up to Jerusalem to give worship to the King, the Lord of armies, on them there will be no rain.
Darby Translation
And it shall be, that whoso goeth not up of the families of the earth unto Jerusalem to worship the King, Jehovah of hosts, upon them shall be no rain.
Julia Smith Translation
And it was who will not come up of the families of the earth to Jerusalem to worship to the king, Jehovah of armies, and upon them shall not be rain.
King James 2000
And it shall be, that whosoever will not come up of all the families of the earth unto Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, even upon them shall be no rain.
Lexham Expanded Bible
{And then} whoever of the clans of the earth does not go up to Jerusalem to worship the king, Yahweh of hosts, it will not rain on them.
Modern King James verseion
And it shall be, whoever will not come up from all the families of the earth to Jerusalem to worship the King, Jehovah of Hosts, even on them shall be no rain.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And look: what generation upon earth goeth not up to Jerusalem for to worship the King, even the LORD of Hosts: upon the same shall come no rain.
NET Bible
But if any of the nations anywhere on earth refuse to go up to Jerusalem to worship the King, the Lord who rules over all, they will get no rain.
New Heart English Bible
It will be, that whoever of all the families of the earth doesn't go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, on them there will be no rain.
The Emphasized Bible
And it shall come to pass that - whoso shall not come up out of the families of the earth unto Jerusalem, to bow down to the king, Yahweh of hosts, - there shall not, on them, be any rain.
Webster
And it shall be, that whoever will not come up of all the families of the earth to Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, even upon them shall be no rain.
World English Bible
It will be, that whoever of all the families of the earth doesn't go up to Jerusalem to worship the King, Yahweh of Armies, on them there will be no rain.
Youngs Literal Translation
And it hath come to pass, That he who doth not go up of the families of the land unto Jerusalem, To bow himself to the King, Jehovah of Hosts, Even on them there is no shower.
Topics
Interlinear
`alah
References
Word Count of 20 Translations in Zechariah 14:17
Verse Info
Context Readings
Living Water From Jerusalem
16
Then all the survivors from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the Lord of Hosts, and to celebrate the Festival of Booths.
Cross References
Jeremiah 14:4
since no rain has fallen on the land.
The farmers are ashamed;
they cover their heads.
1 Kings 17:1
Now Elijah
Isaiah 60:12
that will not serve you will perish;
those nations will be annihilated.
Genesis 10:32
These are the clans of Noah’s sons, according to their family records, in their nations. The nations on earth spread out from these after the flood.
Genesis 12:3
I will curse those who treat you with contempt,
and all the peoples
will be blessed
Genesis 28:14
Your offspring will be like the dust of the earth,
Deuteronomy 11:17
Then the Lord’s anger will burn against you. He will close the sky, and there will be no rain; the land will not yield its produce, and you will perish quickly from the good land
Deuteronomy 28:23-24
The sky above you will be bronze, and the earth beneath you iron.
1 Kings 8:35
because they have sinned against You,
and they pray toward this place
and praise Your name,
and they turn from their sins
because You are afflicting them,
2 Chronicles 6:26
because they have sinned against You,
and they pray toward this place
and praise Your name,
and they turn from their sins
because You are afflicting
2 Chronicles 7:13
If I close the sky so there is no rain, or if I command the grasshopper to consume the land, or if I send pestilence on My people,
Psalm 2:8-12
and I will make the nations Your
and the ends of the earth Your
Psalm 110:5-6
He will crush kings on the day of His anger.
Isaiah 5:6
It will not be pruned or weeded;
thorns and briers will grow up.
I will also give orders to the clouds
that rain should not fall on it.
Isaiah 45:23
Truth has gone from My mouth,
a word that will not be revoked:
Every knee will bow
every tongue will swear allegiance.
Jeremiah 10:25
that don’t recognize You
and on the families
that don’t call on Your name,
for they have consumed Jacob;
they have consumed him and finished him off
and made his homeland desolate.
Jeremiah 14:22
Or can the skies alone give showers?
Are You not the Lord our God?
We therefore put our hope in You,
for You have done all these things.
Amos 3:2
out of all the clans of the earth;
therefore, I will punish you for all your iniquities.
Amos 4:7-8
while there were still three months until harvest.
I sent rain on one city
but no rain on another.
One field received rain
while a field with no rain withered.
Zechariah 14:16
Then all the survivors from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the Lord of Hosts, and to celebrate the Festival of Booths.
Acts 17:26-27
From one man
Romans 14:10-11
But you, why do you criticize your brother? Or you, why do you look down on your brother? For we will all stand before the tribunal of God.
James 5:17
Elijah was a man with a nature like ours; yet he prayed earnestly that it would not rain, and for three years and six months it did not rain on the land.
Revelation 11:6
These men have the power to close up the sky so that it does not rain during the days of their prophecy.