Remember Your Creator in Your Youth
בּ֣וֹרְאֶ֔יךָ
bō·wr·’e·ḵā,
、 בְּחוּרֹתֶ֑יךָ
bə·ḥū·rō·ṯe·ḵā;
、 וְהִגִּ֣יעוּ
wə·hig·gî·‘ū
、 וְהַיָּרֵ֖חַ
wə·hay·yā·rê·aḥ
、 וְהַכּוֹכָבִ֑ים
wə·hak·kō·w·ḵā·ḇîm;
、 שֶׁיָּזֻ֙עוּ֙
še·yā·zu·‘ū
、 וְהִֽתְעַוְּת֖וּ
wə·hiṯ·‘aw·wə·ṯū
הַטֹּֽחֲנוֹת֙
haṭ·ṭō·ḥă·nō·wṯ
. בָּאֲרֻבּֽוֹת׃
bā·’ă·rub·bō·wṯ.
הַֽטַּחֲנָ֑ה
haṭ·ṭa·ḥă·nāh;
、 הַצִּפּ֔וֹר
haṣ·ṣip·pō·wr,
– וְיִשַּׁ֖חוּ
wə·yiš·ša·ḥū
、 מִגָּבֹ֤הַּ
mig·gā·ḇō·ah
וְחַתְחַתִּ֣ים
wə·ḥaṯ·ḥat·tîm
、 וְיִסְתַּבֵּ֣ל
wə·yis·tab·bêl
הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה
hā·’ă·ḇî·yō·w·nāh;
וְסָבְב֥וּ
wə·sā·ḇə·ḇū
and go
. הַסֹּפְדִֽים׃
has·sō·p̄ə·ḏîm.
וְתִשָּׁ֤בֶר
wə·ṯiš·šā·ḇer
、 הַמַּבּ֔וּעַ
ham·mab·bū·a‘,
– כְּשֶׁהָיָ֑ה
kə·še·hā·yāh;
– הַקּוֹהֶ֖לֶת
haq·qō·w·he·leṯ
The Fear of God is Utmost
、 כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת
kad·dā·rə·ḇō·nō·wṯ,
וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת
ū·ḵə·maś·mə·rō·wṯ
、 אֲסֻפּ֑וֹת
’ă·sup·pō·wṯ;
、 הָאֱלֹהִ֤ים
hā·’ĕ·lō·hîm