The Reproof of False Prophets
、 הַנִּבָּאִ֑ים
han·nib·bā·’îm;
וְאָֽמַרְתָּ֙
wə·’ā·mar·tā
、 הַנְּבִיאִ֣ים
han·nə·ḇî·’îm
הַנְּבָלִ֑ים
han·nə·ḇā·lîm;
! וּלְבִלְתִּ֥י
ū·lə·ḇil·tî
כְּשֻׁעָלִ֖ים
kə·šu·‘ā·lîm
. בָּחֳרָב֑וֹת
bā·ḥo·rā·ḇō·wṯ;
、 בַּפְּרָצ֔וֹת
bap·pə·rā·ṣō·wṯ,
וַתִּגְדְּר֥וּ
wat·tiḡ·də·rū
בַּמִּלְחָמָ֖ה
bam·mil·ḥā·māh
、 הָאֹֽמְרִים֙
hā·’ō·mə·rîm
. דִבַּֽרְתִּי׃
ḏib·bar·tî.
וְהָיְתָ֣ה
wə·hā·yə·ṯāh
And will be
הַנְּבִיאִ֞ים
han·nə·ḇî·’îm
וְהַקֹּסְמִ֣ים
wə·haq·qō·sə·mîm
、 וְהִנָּ֛ם
wə·hin·nām
and 、
、 וְאַתֵּ֜נָה
wə·’at·tê·nāh
– תִּפֹּ֔לְנָה
tip·pō·lə·nāh,
. תְּבַקֵּֽעַ׃
tə·ḇaq·qê·a‘.
וּבִקַּעְתִּ֥י
ū·ḇiq·qa‘·tî
– בַּֽחֲמָתִ֑י
ba·ḥă·mā·ṯî;
וְהָ֨רַסְתִּ֜י
wə·hā·ras·tî
וְהִגַּעְתִּ֥יהוּ
wə·hig·ga‘·tî·hū
、 וְנָֽפְלָה֙
wə·nā·p̄ə·lāh
הַֽנִבְּאִים֙
ha·nib·bə·’îm
、 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə·rū·šā·lim,
False Women Prophets
הַמִּֽתְנַבְּא֖וֹת
ham·miṯ·nab·bə·’ō·wṯ
– מִֽלִּבְּהֶ֑ן
mil·lib·bə·hen;
、 וְאָמַרְתָּ֞
wə·’ā·mar·tā
לִֽמְתַפְּר֨וֹת
lim·ṯap·pə·rō·wṯ
הַמִּסְפָּח֛וֹת
ham·mis·pā·ḥō·wṯ
! נְפָשׁ֑וֹת
nə·p̄ā·šō·wṯ;
הַנְּפָשׁוֹת֙
han·nə·p̄ā·šō·wṯ
תְּצוֹדֵ֣דְנָה
tə·ṣō·w·ḏê·ḏə·nāh
וּנְפָשׁ֖וֹת
ū·nə·p̄ā·šō·wṯ
and
. תְחַיֶּֽינָה׃
ṯə·ḥay·ye·nāh.
וַתְּחַלֶּלְ֨נָה
wat·tə·ḥal·lel·nāh
וּבִפְת֣וֹתֵי
ū·ḇip̄·ṯō·w·ṯê
、 תְמוּתֶ֔נָה
ṯə·mū·ṯe·nāh,
וּלְחַיּ֥וֹת
ū·lə·ḥay·yō·wṯ
、 תִֽחְיֶ֑ינָה
ṯiḥ·ye·nāh;
בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔ם
bə·ḵaz·zeḇ·ḵem,
、 כִּסְּתוֹתֵיכֶ֙נָה֙
kis·sə·ṯō·w·ṯê·ḵe·nāh
מְצֹדְד֨וֹת
mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ
הַנְּפָשׁוֹת֙
han·nə·p̄ā·šō·wṯ
、 לְפֹ֣רְח֔וֹת
lə·p̄ō·rə·ḥō·wṯ,
וְקָרַעְתִּ֣י
wə·qā·ra‘·tî
、 זְרוֹעֹֽתֵיכֶ֑ם
zə·rō·w·‘ō·ṯê·ḵem;
וְשִׁלַּחְתִּי֙
wə·šil·laḥ·tî
הַנְּפָשׁ֔וֹת
han·nə·p̄ā·šō·wṯ,
מְצֹדְד֥וֹת
mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ
. לְפֹרְחֹֽת׃
lə·p̄ō·rə·ḥōṯ.
、 וְקָרַעְתִּ֞י
wə·qā·ra‘·tî
מִסְפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם
mis·pə·ḥō·ṯê·ḵem,
וְהִצַּלְתִּ֤י
wə·hiṣ·ṣal·tî
– הִכְאַבְתִּ֑יו
hiḵ·’aḇ·tîw;
– לְהַחֲיֹתֽוֹ׃
lə·ha·ḥă·yō·ṯōw.
וְהִצַּלְתִּ֤י
wə·hiṣ·ṣal·tî