Philippians 3
ALL


Righteousness through Faith

1
Τὸ
To
-
λοιπόν ,
loipon
ἀδελφοί
adelphoi
μου ,
mou
of me ,
χαίρετε
chairete
ἐν
en
in
Κυρίῳ .
Kyriō
[the] Lord .
τὰ
ta
The
αὐτὰ
auta
γράφειν
graphein
ὑμῖν ,
hymin
to you ,
ἐμοὶ
emoi
to me
μὲν
men
οὐκ
ouk
[is] not
ὀκνηρόν ;
oknēron
ὑμῖν
hymin
δὲ
de
ἀσφαλές .
asphales
[is] safe .
2
Βλέπετε
Blepete
τοὺς
tous
the
κύνας ;
kynas
βλέπετε
blepete
τοὺς
tous
the
κακοὺς
kakous
ἐργάτας ;
ergatas
βλέπετε
blepete
τὴν
tēn
the
κατατομήν .
katatomēn
3
ἡμεῖς
hēmeis
We
γάρ
gar
ἐσμεν
esmen
ἡ
hē
the
περιτομή ,
peritomē
οἱ
hoi
Πνεύματι
Pneumati
in [the] Spirit
Θεοῦ
Theou
of God
λατρεύοντες
latreuontes
καὶ
kai
and
καυχώμενοι
kauchōmenoi
ἐν
en
in
Χριστῷ
Christō
Ἰησοῦ ,
Iēsou
καὶ
kai
and
οὐκ
ouk
not
ἐν
en
in
σαρκὶ
sarki
[the] flesh
πεποιθότες ,
pepoithotes
4
καίπερ
kaiper
ἐγὼ
egō
I
ἔχων
echōn
πεποίθησιν
pepoithēsin
καὶ
kai
ἐν
en
in
σαρκί .
sarki
[the] flesh .
Εἴ
Ei
If
τις
tis
δοκεῖ
dokei
ἄλλος
allos
πεποιθέναι
pepoithenai
ἐν
en
in
σαρκί ,
sarki
[the] flesh ,
ἐγὼ
egō
I
μᾶλλον :
mallon
5
περιτομῇ
peritomē
ὀκταήμερος ;
oktaēmeros
on [the] eighth day ;
ἐκ
ek
of
γένους
genous
[the] nation
Ἰσραήλ ,
Israēl
of Israel ,
φυλῆς
phylēs
of [the] tribe
Βενιαμίν ;
Beniamin
Ἑβραῖος
Hebraios
ἐξ
ex
of
Ἑβραίων ;
Hebraiōn
κατὰ
kata
νόμον ,
nomon
[the] Law ,
Φαρισαῖος ;
Pharisaios
6
κατὰ
kata
ζῆλος ,
zēlos
διώκων
diōkōn
τὴν
tēn
the
ἐκκλησίαν ;
ekklēsian
κατὰ
kata
δικαιοσύνην
dikaiosynēn
τὴν
tēn
which [is]
ἐν
en
in
νόμῳ ,
nomō
[the] Law ,
γενόμενος
genomenos
ἄμεμπτος .
amemptos

Knowing Christ is Above All

7
Ἀλλὰ
Alla
But
ἅτινα
hatina
ἦν
ēn
μοι
moi
to me
κέρδη ,
kerdē
ταῦτα
tauta
ἥγημαι ,
hēgēmai
διὰ
dia
τὸν
ton
-
Χριστὸν ,
Christon
ζημίαν .
zēmian
8
ἀλλὰ
alla
But
μὲν‿ ,
men
- ,
οὖν‿
oun
γε ,
ge
καὶ
kai
ἡγοῦμαι
hēgoumai
πάντα
panta
ζημίαν
zēmian
εἶναι
einai
to be
διὰ
dia
τὸ
to
the
ὑπερέχον
hyperechon
τῆς
tēs
-
γνώσεως
gnōseōs
Χριστοῦ
Christou
Ἰησοῦ
Iēsou
τοῦ
tou
the
Κυρίου
Kyriou
μου ,
mou
of me ,
δι’
di’
ὃν
hon
τὰ
ta
-
πάντα
panta
ἐζημιώθην ,
ezēmiōthēn
καὶ
kai
and
ἡγοῦμαι
hēgoumai
σκύβαλα ,
skybala
ἵνα
hina
Χριστὸν
Christon
κερδήσω
kerdēsō
9
καὶ
kai
and
εὑρεθῶ
heurethō
ἐν
en
in
αὐτῷ ,
autō
Him ,
μὴ
mē
not
ἔχων
echōn
ἐμὴν
emēn
my own
δικαιοσύνην ,
dikaiosynēn
τὴν
tēn
which [is]
ἐκ
ek
of
νόμου ,
nomou
[the] Law ,
ἀλλὰ
alla
but
τὴν
tēn
διὰ
dia
πίστεως
pisteōs
Χριστοῦ ,
Christou
τὴν
tēn
the
ἐκ
ek
of
Θεοῦ
Theou
δικαιοσύνην
dikaiosynēn
ἐπὶ
epi
on the basis of
τῇ
tē
-
πίστει ,
pistei
10
τοῦ
tou
-
γνῶναι
gnōnai
to know
αὐτὸν
auton
καὶ
kai
and
τὴν
tēn
the
δύναμιν
dynamin
τῆς
tēs
of the
ἀναστάσεως
anastaseōs
αὐτοῦ ,
autou
of Him ,
καὶ
kai
and
[τὴν]
tēn
the
κοινωνίαν
koinōnian
[τῶν]
tōn
of
παθημάτων
pathēmatōn
αὐτοῦ ,
autou
of Him ,
συμμορφιζόμενος
symmorphizomenos
τῷ
tō
to the
θανάτῳ
thanatō
αὐτοῦ ,
autou
of Him ,
11
εἴ ,
ei
if ,
πως ,
pōs
by any means ,
καταντήσω
katantēsō
εἰς
eis
to
τὴν
tēn
the
ἐξανάστασιν
exanastasin
τὴν
tēn
-
ἐκ
ek
νεκρῶν .
nekrōn

Press on Toward the Goal

12
Οὐχ
Ouch
Not
ὅτι
hoti
ἤδη
ēdē
ἔλαβον ,
elabon
I have obtained [it] ,
ἢ
ē
or
ἤδη
ēdē
τετελείωμαι ;
teteleiōmai
διώκω
diōkō
δὲ ,
de
εἰ
ei
if
καὶ
kai
καταλάβω
katalabō
ἐφ’
eph’
of
ᾧ
hō
καὶ
kai
κατελήμφθην
katelēmphthēn
ὑπὸ
hypo
by
Χριστοῦ
Christou
Ἰησοῦ .
Iēsou
13
ἀδελφοί ,
adelphoi
ἐγὼ
egō
I
ἐμαυτὸν
emauton
οὐ*
ou
not
λογίζομαι
logizomai
κατειληφέναι .
kateilēphenai
to have taken hold [of it] .
ἓν
hen
δέ :
de
τὰ
ta
The things
μὲν
men
ὀπίσω
opisō
ἐπιλανθανόμενος ,
epilanthanomenos
τοῖς
tois
to the things
δὲ
de
ἔμπροσθεν
emprosthen
ἐπεκτεινόμενος ,
epekteinomenos
14
κατὰ
kata
σκοπὸν
skopon
[the] goal
διώκω
diōkō
I press on
εἰς
eis
τὸ
to
the
βραβεῖον
brabeion
τῆς
tēs
of the
ἄνω
anō
κλήσεως
klēseōs
τοῦ
tou
-
Θεοῦ
Theou
of God
ἐν
en
in
Χριστῷ
Christō
Ἰησοῦ .
Iēsou
15
Ὅσοι
Hosoi
As many as
οὖν
oun
τέλειοι ,
teleioi
τοῦτο
touto
φρονῶμεν ;
phronōmen
should be of mind ;
καὶ
kai
and
εἴ
ei
if [in]
τι
ti
ἑτέρως
heterōs
φρονεῖτε ,
phroneite
καὶ
kai
τοῦτο
touto
ὁ
ho
-
Θεὸς
Theos
ὑμῖν
hymin
to you
ἀποκαλύψει .
apokalypsei
will reveal .
16
πλὴν
plēn
εἰς
eis
to
ὃ
ho
ἐφθάσαμεν ,
ephthasamen
τῷ
tō
by the
αὐτῷ
autō
στοιχεῖν .
stoichein
to walk .
⧼κανόνι ,
kanoni
τὸ
to
the
αὐτὸ
auto
φρονεῖν⧽ .
phronein

Citizenship in Heaven

17
Συμμιμηταί
Symmimētai
μου
mou
of me
γίνεσθε ,
ginesthe
be ,
ἀδελφοί ,
adelphoi
καὶ
kai
and
σκοπεῖτε
skopeite
τοὺς
tous
οὕτω*
houtō
περιπατοῦντας ,
peripatountas
καθὼς
kathōs
as
ἔχετε
echete
τύπον
typon
ἡμᾶς .
hēmas
us .
18
πολλοὶ
polloi
γὰρ
gar
περιπατοῦσιν —
peripatousin
οὓς
hous
[of] whom
πολλάκις
pollakis
ἔλεγον
elegon
ὑμῖν ,
hymin
you ,
νῦν
nyn
δὲ
de
καὶ
kai
κλαίων
klaiōn
λέγω —
legō
I say —
τοὺς
tous
-
ἐχθροὺς
echthrous
[as] enemies
τοῦ
tou
of the
σταυροῦ
staurou
τοῦ
tou
-
Χριστοῦ ,
Christou
of Christ ,
19
ὧν
hōn
τὸ
to
-
τέλος
telos
end [is]
ἀπώλεια ,
apōleia
ὧν
hōn
ὁ
ho
-
θεὸς
theos
God [is]
ἡ
hē
the
κοιλία ,
koilia
καὶ
kai
and
ἡ
hē
-
δόξα
doxa
ἐν
en
[is] in
τῇ
tē
the
αἰσχύνῃ
aischynē
αὐτῶν ,
autōn
of them ,
οἱ
hoi
τὰ
ta
ἐπίγεια
epigeia
φρονοῦντες .
phronountes
20
Ἡμῶν
Hēmōn
Of us
γὰρ
gar
τὸ
to
the
πολίτευμα
politeuma
ἐν
en
in
οὐρανοῖς
ouranois
[the] heavens
ὑπάρχει ,
hyparchei
ἐξ
ex
οὗ
hou
καὶ
kai
Σωτῆρα
Sōtēra
ἀπεκδεχόμεθα ,
apekdechometha
Κύριον
Kyrion
[the] Lord
Ἰησοῦν
Iēsoun
Χριστόν ,
Christon
21
ὃς
hos
μετασχηματίσει
metaschēmatisei
τὸ
to
the
σῶμα
sōma
τῆς
tēs
-
ταπεινώσεως
tapeinōseōs
ἡμῶν ,
hēmōn
of us ,
σύμμορφον
symmorphon
τῷ
tō
to the
σώματι
sōmati
τῆς
tēs
of the
δόξης
doxēs
αὐτοῦ ,
autou
of Himself ,
κατὰ
kata
τὴν
tēn
the
ἐνέργειαν
energeian
τοῦ
tou
-
δύνασθαι
dynasthai
αὐτὸν
auton
καὶ
kai
ὑποτάξαι
hypotaxai
αὑτῷ
hautō
τὰ
ta
-
πάντα .
panta
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved