Titus 3
ALL


Obedience to Authorities

1
Ὑπομίμνῃσκε
Hypomimnēske
αὐτοὺς
autous
ἀρχαῖς ,
archais
to rulers ,
ἐξουσίαις ,
exousiais
ὑποτάσσεσθαι ,
hypotassesthai
to be subject ,
πειθαρχεῖν ;
peitharchein
to be obedient ;
πρὸς
pros
πᾶν
pan
ἔργον
ergon
ἀγαθὸν ,
agathon
ἑτοίμους
hetoimous
εἶναι ;
einai
to be ;
2
μηδένα
mēdena
no one
βλασφημεῖν ,
blasphēmein
to speak evil of ,
ἀμάχους
amachous
εἶναι ,
einai
to be ,
ἐπιεικεῖς ,
epieikeis
πᾶσαν
pasan
ἐνδεικνυμένους
endeiknymenous
πραΰτητα
prautēta
πρὸς
pros
πάντας
pantas
ἀνθρώπους .
anthrōpous
men .

God's Mercy to Us

3
Ἦμεν
Ēmen
γάρ
gar
ποτε
pote
καὶ
kai
ἡμεῖς
hēmeis
ἀνόητοι ,
anoētoi
ἀπειθεῖς ,
apeitheis
πλανώμενοι ,
planōmenoi
δουλεύοντες
douleuontes
ἐπιθυμίαις
epithymiais
καὶ
kai
and
ἡδοναῖς
hēdonais
ποικίλαις ,
poikilais
ἐν
en
in
κακίᾳ
kakia
καὶ
kai
and
φθόνῳ
phthonō
διάγοντες ,
diagontes
στυγητοί ,
stygētoi
μισοῦντες
misountes
ἀλλήλους .
allēlous
4
Ὅτε
Hote
δὲ
de
ἡ
hē
the
χρηστότης
chrēstotēs
καὶ
kai
and
ἡ
hē
the
φιλανθρωπία
philanthrōpia
ἐπεφάνη ,
epephanē
τοῦ
tou
of the
Σωτῆρος
Sōtēros
ἡμῶν ,
hēmōn
of us ,
Θεοῦ ,
Theou
God ,
5
οὐκ
ouk
not
ἐξ
ex
by
ἔργων
ergōn
τῶν
tōn
-
ἐν
en
in
δικαιοσύνῃ
dikaiosynē
ἃ
ha
ἐποιήσαμεν
epoiēsamen
ἡμεῖς ,
hēmeis
we ,
ἀλλὰ
alla
but
κατὰ
kata
τὸ
to
-
αὐτοῦ
autou
ἔλεος ,
eleos
ἔσωσεν
esōsen
ἡμᾶς
hēmas
us
διὰ
dia
λουτροῦ
loutrou
[the] washing
παλινγενεσίας
palingenesias
καὶ
kai
and
ἀνακαινώσεως
anakainōseōs
Πνεύματος
Pneumatos
of [the] Spirit
Ἁγίου ,
Hagiou
6
οὗ
hou
ἐξέχεεν
execheen
ἐφ’
eph’
on
ἡμᾶς
hēmas
us
πλουσίως
plousiōs
διὰ
dia
Ἰησοῦ
Iēsou
Χριστοῦ ,
Christou
τοῦ
tou
the
Σωτῆρος
Sōtēros
ἡμῶν ,
hēmōn
of us ,
7
ἵνα ,
hina
so that ,
δικαιωθέντες
dikaiōthentes
τῇ
tē
-
ἐκείνου
ekeinou
by that
χάριτι ,
chariti
κληρονόμοι
klēronomoi
γενηθῶμεν
genēthōmen
κατ’
kat’
ἐλπίδα
elpida
[the] hope
ζωῆς
zōēs
of life
αἰωνίου .
aiōniou
8
Πιστὸς
Pistos
ὁ
ho
the
λόγος ,
logos
καὶ
kai
and
περὶ
peri
τούτων
toutōn
βούλομαί
boulomai
σε
se
διαβεβαιοῦσθαι ,
diabebaiousthai
ἵνα
hina
so that
φροντίζωσιν
phrontizōsin
καλῶν
kalōn
ἔργων
ergōn
προΐστασθαι ,
proistasthai
to be devoted to ,
οἱ
hoi
πεπιστευκότες
pepisteukotes
Θεῷ .
Theō
God .
ταῦτά
tauta
ἐστιν
estin
καλὰ
kala
καὶ
kai
and
ὠφέλιμα
ōphelima
τοῖς
tois
-
ἀνθρώποις .
anthrōpois
to men .

Avoiding Divisions

9
Μωρὰς
Mōras
δὲ
de
ζητήσεις
zētēseis
καὶ
kai
and
γενεαλογίας
genealogias
καὶ
kai
and
ἔρεις*
ereis
καὶ
kai
and
μάχας
machas
νομικὰς ,
nomikas
about [the] Law ,
περιΐστασο ;
periistaso
εἰσὶν
eisin
γὰρ
gar
ἀνωφελεῖς
anōpheleis
καὶ
kai
and
μάταιοι .
mataioi
10
αἱρετικὸν
hairetikon
ἄνθρωπον ,
anthrōpon
man ,
μετὰ
meta
μίαν
mian
καὶ
kai
and
δευτέραν
deuteran
νουθεσίαν ,
nouthesian
παραιτοῦ ,
paraitou
11
εἰδὼς
eidōs
ὅτι
hoti
ἐξέστραπται
exestraptai
ὁ
ho
-
τοιοῦτος ,
toioutos
such a man ,
καὶ
kai
and
ἁμαρτάνει ,
hamartanei
is sinning ,
ὢν
ōn
αὐτοκατάκριτος .
autokatakritos

Final Remarks and Greetings

12
Ὅταν
Hotan
πέμψω
pempsō
Ἀρτεμᾶν
Arteman
πρὸς
pros
to
σὲ ,
se
you ,
ἢ
ē
or
Τυχικόν ,
Tychikon
σπούδασον
spoudason
ἐλθεῖν
elthein
to come
πρός
pros
to
με
me
me
εἰς
eis
Νικόπολιν ;
Nikopolin
ἐκεῖ
ekei
γὰρ
gar
κέκρικα
kekrika
παραχειμάσαι .
paracheimasai
to winter .
13
Ζηνᾶν
Zēnan
τὸν
ton
the
νομικὸν
nomikon
καὶ
kai
and
Ἀπολλῶν
Apollōn
σπουδαίως
spoudaiōs
πρόπεμψον ,
propempson
ἵνα
hina
so that
μηδὲν
mēden
αὐτοῖς
autois
to them
λείπῃ .
leipē
14
μανθανέτωσαν
manthanetōsan
δὲ
de
καὶ
kai
οἱ
hoi
-
ἡμέτεροι
hēmeteroi
καλῶν
kalōn
ἔργων
ergōn
προΐστασθαι ,
proistasthai
εἰς
eis
τὰς
tas
-
ἀναγκαίας
anankaias
χρείας ,
chreias
ἵνα
hina
so that
μὴ
mē
not
ὦσιν
ōsin
ἄκαρποι .
akarpoi
15
Ἀσπάζονταί
Aspazontai
σε ,
se
you ,
οἱ
hoi
μετ’
met’
with
ἐμοῦ
emou
me
πάντες .
pantes
all .
Ἄσπασαι
Aspasai
τοὺς
tous
φιλοῦντας
philountas
ἡμᾶς
hēmas
us
ἐν
en
in
πίστει .
pistei
[the] faith .
Ἡ
Hē
-
χάρις
charis
Grace [be]
μετὰ
meta
with
πάντων
pantōn
ὑμῶν .
hymōn
of you .
⧼Ἀμήν⧽ .
Amēn
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved