'Glaring' in the Bible

‘All your lovers (allies) have forgotten you;They do not seek and long for you.For I have injured you with the wound of an enemy,With the punishment of a cruel and merciless foe,Because your guilt is greatAnd your sins are glaring and innumerable.

‘Why do you cry out over your injury [since it is the natural result of your sin]?Your pain is incurable (deadly).Because your guilt is greatAnd your sins are glaring and innumerable,I have done these things to you.