Parallel Verses
Korean Translation
아무에게도 악으로 악을 갚지말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라
New American Standard Bible
Never pay back evil for evil to anyone Respect what is right in the sight of all men.
상호 참조
잠언 20:22
너는 악을 갚겠다 말하지 말고 여호와를 기다리라 그가 너를 구원하시리라
마태복음 5:39
나는 너희에게 이르노니 악한 자를 대적지 말라 누구든지 네 오른편 뺨을 치거든 왼편도 돌려 대며
로마서 12:19
내 사랑하는 자들아 너희가 친히 원수를 갚지말고 진노하심에 맡기라 기록되었으되 원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라고 주께서 말씀하시니라
로마서 14:16
그러므로 너희의 선한 것이 비방을 받지 않게 하라
데살로니가전서 5:15
삼가 누가 누구에게든지 악으로 악을 갚지 말게 하고 오직 피차 대하든지 모든 사람을 대하든지 항상 선을 좇으라
베드로전서 3:9
악을 악으로,욕을 욕으로 갚지 말고 도리어 복을 빌라 이를 위하여 너희가 부르심을 입었으니 이는 복을 유업으로 받게 하려 하심이라
고린도전서 6:6-7
형제가 형제로 더불어 송사할 뿐더러 믿지 아니하는 자들 앞에서 하느냐
고린도전서 13:4-5
사랑은 오래 참고, 사랑은 온유하며, 투기하는 자가 되지 아니하며, 사랑은 자랑하지 아니하며, 교만하지 아니하며
고린도후서 8:20-21
이것을 조심함은 우리가 맡은 이 거액의 연보로 인하여 아무도 우리를 훼방하지 못하게 하려 함이니
빌립보서 4:8-9
종말로 형제들아 무엇에든지 참되며, 무엇에든지 경건하며, 무엇에든지 옳으며, 무엇에든지 정결하며, 무엇에든지 사랑할 만하며, 무엇에든지 칭찬할 만하며, 무슨 덕이 있든지, 무슨 기림이 있든지, 이것들을 생각하라 !
골로새서 4:5
외인을 향하여서는 지혜로 행하여 세월을 아끼라 !
데살로니가전서 4:12
이는 외인을 대하여 단정히 행하고 또한 아무 궁핍함이 없게 하려 함이라
데살로니가전서 5:22
악은 모든 모양이라도 버리라 !
디모데전서 5:14
그러므로 젊은이는 시집가서 아이를 낳고 집을 다스리고 대적에게 훼방할 기회를 조금도 주지 말기를 원하노라
디도서 2:4-5
저들로 젊은 여자들을 교훈하되 그 남편과 자녀를 사랑하며
베드로전서 2:12
너희가 이방인 중에서 행실을 선하게 가져 너희를 악행한다고 비방하는 자들로 하여금 너희 선한 일을 보고 권고하시는 날에 하나님께 영광을 돌리게 하려 함이라
베드로전서 3:16
선한 양심을 가지라 이는 그리스도 안에 있는 너희의 선행을 욕하는 자들로 그 비방하는 일에 부끄러움을 당하게 하려 함이라