마가복음 5:33

Parallel Verses

여자가 제게 이루어진 일을 알고 두려워하여 떨며 와서 그 앞에 엎드려 모든 사실을 여짜온대

But the woman fearing and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.

여호와 내 하나님이여, 내가 주께 부르짖으매 나를 고치셨나이다

하나님을 두려워하는 너희들아 다 와서 들으라 하나님이 내 영혼을 위하여 행하신 일을 내가 선포하리로다

내 영혼아 여호와를 송축하며 그 모든 은택을 잊지 말지어다 !

여호와께서 내게 주신 모든 은혜를 무엇으로 보답할꼬

저희가 심히 두려워하여 서로 말하되 `저가 뉘기에 바람과 바다라도 순종하는고' 하였더라

사가랴가 보고 놀라며 무서워하니

처녀가 그 말을 듣고 놀라 이런 인사가 어찌함인고 생각하매

여자가 스스로 숨기지 못할 줄을 알고 떨며 나아와 엎드리어 그 손댄 연고와 곧 나은 것을 모든 사람 앞에서 고하니

³² 예수께서 이 일 행한 여자를 보려고 둘러 보시니 ³³ 여자가 제게 이루어진 일을 알고 두려워하여 떨며 와서 그 앞에 엎드려 모든 사실을 여짜온대 ³⁴ 예수께서 가라사대 `딸아 네 믿음이 너를 구원하였으니 평안히 가라 ! 네 병에서 놓여 건강할지어다 !'