Parallel Verses
Korean Translation
전능자의 살이 내 몸에 박히매 나의 영이 그 독을 마셨나니 하나님의 두려움이 나를 엄습하여 치는구나
New American Standard Bible
"For the arrows of the Almighty are within me, Their poison my spirit drinks; The terrors of God are arrayed against me.
상호 참조
시편 38:2
주의 살이 나를 찌르고 주의 손이 나를 심히 누르시나이다
욥기 30:15
놀람이 내게 임하는구나 그들이 내 영광을 바람 같이 모니 내 복록이 구름 같이 지나갔구나
시편 88:15-16
내가 소시부터 곤란을 당하여 죽게 되었사오며 주의 두렵게 하심을 당할 때에 황망하였나이다
신명기 32:23-24
내가 재앙을 그들의 위에 쌓으며 나의 살을 다하여 그들을 쏘리로다
신명기 32:42
나의 화살로 피에 취하게 하고 나의 칼로 그 고기를 삼키게 하리니 곧 피살자와 포로된 자의 피요 대적의 장관의 머리로다 하시도다
욥기 9:17
그가 폭풍으로 나를 꺾으시고 까닭없이 내 상처를 많게 하시며
욥기 16:12-14
내가 평안하더니 그가 나를 꺾으시며 내 목을 잡아던져 나를 부숴뜨리시며 나를 세워 과녁을 삼으시고
욥기 21:20
자기의 멸망을 자기의 눈으로 보게 하시며 전능자의 진노를 마시게 하셔야 할 것이니라
욥기 31:23
나는 하나님의 재앙을 심히 두려워하고 그 위엄을 인하여 아무 것도 할 수 없느니라
시편 7:13
죽일 기계를 또한 예비하심이여 그 만든 살은 화전이로다
시편 18:14
그 살을 날려 저희를 흩으심이여 많은 번개로 파하셨도다
시편 21:12
네가 저희로 돌아서게 함이여 그 얼굴을 향하여 활시위를 당기리로다
시편 45:5
왕의 살이 날카로와 왕의 원수의 염통을 뚫으니 만민이 왕의 앞에 엎드러지는도다
시편 143:7
여호와여, 속히 내게 응답하소서 내 영혼이 피곤하니이다 주의 얼굴을 내게서 숨기지 마소서 내가 무덤에 내려가는 자 같을까 두려워하나이다
잠언 18:14
사람의 심령은 그 병을 능히 이기려니와 심령이 상하면 그것을 누가 일으키겠느냐
예레미야애가 3:12-13
활을 당기고 나로 과녁을 삼으심이여
마가복음 14:33-34
베드로와 야고보와 요한을 데리고 가실새 심히 놀라시며 슬퍼하사
마가복음 15:34
제 구시에 예수께서 크게 소리지르시되 `엘리 엘리 라마 사박다니 !' 하시니 이를 번역하면 [나의 하나님 나의 하나님 어찌하여 나를 버리셨나이까 ?] 하는 뜻이라
고린도후서 5:11
우리가 주의 두려우심을 알므로 사람을 권하노니 우리가 하나님 앞에 알리워졌고 또 너희의 양심에도 알리워졌기를 바라노라