잠언 6:22

Parallel Verses

그것이 너의 다닐 때에 너를 인도하며 너의 잘 때에 너를 보호하며 너의 깰 때에 너로 더불어 말하리니

When you walk about, they will guide you; When you sleep, they will watch over you; And when you awake, they will talk to you.

근신이 너를 지키며 명철이 너를 보호하여

네가 네 길을 안연히 행하겠고 네 발이 거치지 아니하겠으며

사람의 행사로 논하면 나는 주의 입술의 말씀을 좇아 스스로 삼가서 강포한 자의 길에 행치 아니하였사오며

주의 빛과 주의 진리를 보내어 나를 인도하사 주의 성산과 장막에 이르게 하소서

청년이 무엇으로 그 행실을 깨끗케 하리이까 ? 주의 말씀을 따라 삼갈 것이니이다

주께서 나를 가르치셨으므로 내가 주의 규례에서 떠나지 아니하였나이다

내가 두 마음 품는 자를 미워하고 주의 법을 사랑하나이다

환난과 우환이 내게 미쳤으나 주의 계명은 나의 즐거움이니이다

주의 규례를 항상 사모함으로 내 마음이 상하나이다

고난 당한 것이 내게 유익이라 이로 인하여 내가 주의 율례를 배우게 되었나이다

그 후에 그가 얼굴을 섬들로 돌이켜 많이 취할 것이나 한 대장이 있어서 그의 보이는 수욕을 씻고 그 수욕을 그에게로 돌릴 것이므로