Parallel Verses
International Standard Version
Every kind of wrongdoing is sin, yet there are sins that do not lead to death.
New American Standard Bible
King James Version
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
Holman Bible
All unrighteousness is sin, and there is sin that does not bring death.
A Conservative Version
All unrighteousness is sin. And there is sin not toward death.
American Standard Version
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
Amplified
All wrongdoing is sin, and there is sin that does not lead to death [one can repent of it and be forgiven].
An Understandable Version
All wrongdoing is sinful, and [yet] there is a situation where [a person's] sin does not lead [him] to [spiritual] death.
Anderson New Testament
All unrighteousness is sin; and there is a sin not to death.
Bible in Basic English
All evil-doing is sin: but death is not the punishment for every sort of sin.
Common New Testament
All wrongdoing is sin, and there is sin that does not lead to death.
Daniel Mace New Testament
every thing that is contrary to virtue, is a sin: but every sin is not a mortal sin:
Darby Translation
Every unrighteousness is sin; and there is a sin not to death.
Emphatic Diaglott Bible
All unrighteousness is sin: but there is a sin not to death.
Godbey New Testament
All unrighteousness is sin: and there is sin not unto death.
Goodspeed New Testament
Any wrongdoing is sin, but there are sins that are not deadly.
John Wesley New Testament
There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for that. All unrighteousness is sin: but there is a sin not unto death.
Julia Smith Translation
All injustice is sin: and there is a sin not to death.
King James 2000
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
Lexham Expanded Bible
All unrighteousness is sin, and [there] is a sin not [leading] to death.)
Modern King James verseion
All unrighteousness is sin, and there is a sin not to death.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All unrighteousness is sin, and there is a sin not to death.
Moffatt New Testament
All iniquity is sin, but there are sins which are not deadly.
Montgomery New Testament
All unrighteousness is sin; and there is sin that is not deadly.
NET Bible
All unrighteousness is sin, but there is sin not resulting in death.
New Heart English Bible
All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.
Noyes New Testament
All unrighteousness is sin; and there is a sin not unto death.
Sawyer New Testament
All wickedness is sin, and there is sin not to death.
The Emphasized Bible
All unrighteousness, is, sin, and there, is, a sin, not unto death.
Thomas Haweis New Testament
All unrighteousness is sin; and there is sin not unto death.
Twentieth Century New Testament
Every wrong action is sin, and there is sin that is not deadly.
Webster
All unrighteousness is sin: and there is a sin not to death.
Weymouth New Testament
Any kind of wrongdoing is sin; but there is sin which is not unto death.
Williams New Testament
Any wrongdoing is sin; and there are sins that do not lead to death.
World English Bible
All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.
Worrell New Testament
All unrighteousness is sin; and there is a sin not to death.
Worsley New Testament
All unrighteousness indeed is sin, and yet there is a sin not unto death.
Youngs Literal Translation
all unrighteousness is sin, and there is sin not unto death.
Themes
Error » Definition of » All unrighteousness
Forgiveness » Who shall not be forgiven
Holy spirit » Those that sin against the holy spirit
Sin » What sin is unforgivable
Sin » Defined » All unrighteousness
Interlinear
References
Morish
Word Count of 38 Translations in 1 John 5:17
Verse Info
Context Readings
Our Assurance Of Eternal Life
16 If anyone sees his brother committing a sin that does not lead to death, he should pray that God would give him life. This applies to those who commit sins that do not lead to death. There is a sin that leads to death. I am not telling you to pray about that. 17 Every kind of wrongdoing is sin, yet there are sins that do not lead to death. 18 We know that the person who has been born from God does not go on sinning. Rather, the Son of God protects them, and the evil one cannot harm them.
Names
Cross References
1 John 3:4
Everyone who keeps living in sin also practices disobedience. In fact, sin is disobedience.
1 John 5:16
If anyone sees his brother committing a sin that does not lead to death, he should pray that God would give him life. This applies to those who commit sins that do not lead to death. There is a sin that leads to death. I am not telling you to pray about that.
Isaiah 1:18
"Please come, and let's reason together," implores the LORD. "Even though your sins are like scarlet, they'll be white like snow. Though they're like crimson, they'll become like wool.
Deuteronomy 5:32
You must be careful to do what the LORD your God commanded you, turning neither to the left nor to the right.
Deuteronomy 12:32
Now as to everything I'm commanding you, you must be careful to observe it. Don't add to or subtract from it."
Ezekiel 18:26-32
"When a righteous person turns from his righteous deeds and does evil, he'll die because of that evil. He'll die because of his unrighteous acts that he committed.
Romans 5:20-21
Now the Law crept in so that the offense would increase. But where sin increased, grace increased even more,
James 1:15
When that desire becomes pregnant, it gives birth to sin; and when that sin grows up, it gives birth to death.
James 4:7-10
Therefore, submit yourselves to God. Resist the Devil, and he will run away from you.
1 John 2:1
My little children, I'm writing these things to you so that you might not sin. Yet if anyone does sin, we have an advocate with the Father Jesus, the Messiah, one who is righteous.