Parallel Verses
Holman Bible
and one mediator
Christ Jesus, Himself human,
New American Standard Bible
For there is
King James Version
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
International Standard Version
There is one God. There is also one mediator between God and human beings a human, the Messiah Jesus.
A Conservative Version
For there is one God, and one mediator of God and men, the man Jesus Christ,
American Standard Version
For there is one God, one mediator also between God and men, himself man, Christ Jesus,
Amplified
For there is [only] one God, and [only] one Mediator between God and mankind, the Man Christ Jesus,
An Understandable Version
For there is one God and one Mediator between God and mankind --- the man Christ Jesus,
Anderson New Testament
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Bible in Basic English
For there is one God and one peacemaker between God and men, the man Christ Jesus,
Common New Testament
For there is one God, and one mediator also between God and men, the man Christ Jesus,
Daniel Mace New Testament
for there is but one God, and but one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Darby Translation
For God is one, and the mediator of God and men one, the man Christ Jesus,
Godbey New Testament
For there is one God, and there is also one mediator of God and men, the man, Christ Jesus,
Goodspeed New Testament
For there is but one God, and one intermediary between God and men??he man Christ Jesus,
John Wesley New Testament
For there is one God, one mediator also between God and men,
Julia Smith Translation
For one God, and one mediator of God and men, the man Christ Jesus;
King James 2000
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
Lexham Expanded Bible
For [there is] one God and one mediator between God and human beings, the man Christ Jesus,
Modern King James verseion
For God is one, and there is one Mediator of God and of men, the Man Christ Jesus,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For there is one God, and one mediator between God and man, which is the man Christ Jesus,
Moffatt New Testament
For "there is one God" and "one intermediary between God and men,
Montgomery New Testament
For God is one; and one is mediator between God and man, the Man Christ Jesus,
NET Bible
For there is one God and one intermediary between God and humanity, Christ Jesus, himself human,
New Heart English Bible
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Noyes New Testament
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Sawyer New Testament
For there is one God, and one mediator of God and man, the man Christ Jesus,
The Emphasized Bible
For there is, one, God, one, mediator also, between God and men, - a man - Christ Jesus:
Thomas Haweis New Testament
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
Twentieth Century New Testament
There is but one God, and one mediator between God and men--the man, Christ Jesus,
Webster
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
Weymouth New Testament
For there is but one God and but one Mediator between God and men--Christ Jesus, Himself man;
Williams New Testament
For there is but one God and one intermediary between God and men, the man Christ Jesus
World English Bible
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Worrell New Testament
For there is one God, one Mediator also between God and men, a Man, Christ Jesus,
Worsley New Testament
For there is one God, and one Mediator between God and men, the man Christ Jesus:
Youngs Literal Translation
for one is God, one also is mediator of God and of men, the man Christ Jesus,
Themes
Advocate » Saviour » Became mediator between God and man
Christ » Mediator » Became mediator between God and man
Christ » Humanity of Christ » General references to
Christ » Humanity of » General references to
Christ, the mediator » The only one between God and man
the Human nature of Christ » Was necessary to his mediatorial office
Humility of Christ » General references to
Jesus Christ » Jesus Christ being the only Christ
Jesus Christ » Names of » Mediator, the only
Topics
Interlinear
Devotionals
Devotionals about 1 Timothy 2:5
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 37 Translations in 1 Timothy 2:5
Prayers for 1 Timothy 2:5
Verse Info
Context Readings
Instructions To Pray For All People
4
who wants everyone
and one mediator
Christ Jesus, Himself human,
a testimony at the proper time.
Cross References
Galatians 3:20
Now a mediator is not for just one person, but God is one.
1 Corinthians 8:6
All things are from Him,
and we exist for Him.
And there is one Lord, Jesus Christ.
All things are through Him,
and we exist through Him.
Deuteronomy 6:4
“Listen, Israel: The Lord our God, the Lord is One.
Isaiah 44:6
This is what the Lord, the King of Israel and its Redeemer,
There is no God but Me.
Matthew 1:23
and give birth to a son,
and they will name Him Immanuel,
which is translated “God is with us.”
John 1:14
and took up residence
We observed His glory,
the glory as the One and Only
full of grace and truth.
Romans 3:29-30
Or is God for Jews only?
Romans 10:12
for there is no distinction between Jew and Greek,
Job 9:33
to lay his hand on both of us.
Mark 12:29-33
Luke 2:10-11
But the angel said to them, “Don’t be afraid,
John 17:3
1 Corinthians 8:4
About eating food offered to idols, then, we know that “an idol is nothing in the world,” and that “there is no God but one.”
1 Corinthians 15:45-47
So it is written: The first man Adam became a living being;
Ephesians 4:6
one God
Philippians 2:6-8
did not consider equality with God
as something to be used for His own advantage.
Hebrews 2:6-13
But one has somewhere testified:
or the son of man that You care for him?
Hebrews 7:25
Therefore, He is always able to save
Hebrews 8:6
But Jesus has now obtained a superior ministry, and to that degree He is the mediator
Hebrews 9:15
Therefore, He is the mediator
Hebrews 12:24
to Jesus (mediator
Revelation 1:13
and among the lampstands was One like the Son of Man,