Parallel Verses
Holman Bible
His servants said more against the Lord God and against His servant Hezekiah.
New American Standard Bible
His servants spoke further against the Lord God and against His servant Hezekiah.
King James Version
And his servants spake yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.
International Standard Version
King Sennacherib's spokesmen said even worse things against the LORD God and against his servant Hezekiah.
A Conservative Version
And his servants spoke yet more against LORD God, and against his servant Hezekiah.
American Standard Version
And his servants spake yet more against Jehovah God, and against his servant Hezekiah.
Amplified
And his servants said even more against the Lord God and against His servant Hezekiah.
Bible in Basic English
And his servants said even more against the Lord God and against his servant Hezekiah.
Darby Translation
And his servants spoke yet more against Jehovah, the true God, and against his servant Hezekiah.
Julia Smith Translation
And yet spake his servants against Jehovah God, and against Hezekiah his servant
King James 2000
And his servants spoke yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.
Lexham Expanded Bible
And still more his servants said against Yahweh God and against Hezekiah his servant.
Modern King James verseion
And his servants spoke still more against Jehovah God, and against His servant Hezekiah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And yet more did his servants speak against the LORD God and against his servant Hezekiah.
NET Bible
Sennacherib's servants further insulted the Lord God and his servant Hezekiah.
New Heart English Bible
His servants spoke yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.
The Emphasized Bible
And, yet more, spake his servants, against Yahweh, God, - and against Hezekiah his servant.
Webster
And his servants spoke yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.
World English Bible
His servants spoke yet more against Yahweh God, and against his servant Hezekiah.
Youngs Literal Translation
And again have his servants spoken against Jehovah God, and against Hezekiah His servant,
Interlinear
`ebed
Dabar
'elohiym
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 32:16
Verse Info
Context Readings
Sennacherib's Invasion Of Judah
15
So now,
Just like the national gods of the lands that did not deliver their people from my power, so Hezekiah’s God will not deliver His people from my power.
Phrases
Cross References
Job 15:25-26
and has arrogantly opposed the Almighty.
Psalm 73:9
and their tongues strut across the earth.
John 15:21