Parallel Verses
International Standard Version
until his servants finally conspired against him and executed him in his own palace.
New American Standard Bible
Finally
King James Version
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
Holman Bible
So his servants conspired against him and put him to death
A Conservative Version
And his servants conspired against him, and put him to death in his own house.
American Standard Version
And his servants conspired against him, and put him to death in his own house.
Amplified
And his servants conspired against him and killed him in his own house (palace).
Bible in Basic English
And his servants made a secret design against him, and put him to death in his house.
Darby Translation
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
Julia Smith Translation
And his servants will conspire against him, and they will kill him in his house.
King James 2000
And his servants conspired against him, and killed him in his own house.
Lexham Expanded Bible
And his servants conspired against him and killed him in his house.
Modern King James verseion
And his servants conspired against him and killed him in his own house.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Wherefore his own servants conspired against him and slew him in his own house.
NET Bible
His servants conspired against him and killed him in his palace.
New Heart English Bible
His servants conspired against him, and put him to death in his own house.
The Emphasized Bible
And his servants conspired against him, and put him to death, in his own house.
Webster
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
World English Bible
His servants conspired against him, and put him to death in his own house.
Youngs Literal Translation
And his servants conspire against him, and put him to death in his own house,
Interlinear
`ebed
References
American
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 33:24
Verse Info
Context Readings
Amon's Reign
23 except that he never humbled himself to the LORD like his father Manasseh had done. In fact, Amon multiplied his own guilt 24 until his servants finally conspired against him and executed him in his own palace. 25 But the people of the land executed all of the conspirators against King Amon and installed his son Josiah as king to succeed him.
Cross References
2 Samuel 4:5-12
Rechab and Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, left and arrived during the hottest part of the day at the home of Ish-bosheth while he was taking a noon day nap.
2 Kings 21:23-26
Later on, Amon's staff conspired against him and killed the king inside his own home.
2 Chronicles 24:25-26
After the Arameans left him very sick, Joash's own servants conspired against him because Joash had murdered Jehoiada the priest's son, and they killed him on his sick bed.
2 Chronicles 25:27-28
From the time that Amaziah abandoned his seeking the LORD, some people conspired against him in Jerusalem, so he ran away to Lachish, but they pursued him to Lachish and killed him there.
Psalm 55:23
But you, God, bring them down to the Pit of corruption; bloodthirsty and deceitful people will not live out half their days. But I put my full confidence in you. To the Director: A special Davidic psalm to the tune of "A Silent Dove Far Away," when the Philistines seized him in Gath.
Romans 11:22
Consider, then, the kindness and severity of God: his severity toward those who fell, but God's kindness toward you if you continue receiving his kindness. Otherwise, you too will be cut off.