Parallel Verses
International Standard Version
"During the third year of King Belshazzar's reign, I, Daniel, saw a vision after the earlier vision that had appeared to me.
New American Standard Bible
In the third year of the reign of Belshazzar the king a vision appeared to me,
King James Version
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.
Holman Bible
In the third year of King Belshazzar’s
A Conservative Version
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.
American Standard Version
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me, Daniel, after that which appeared unto me at the first.
Amplified
In the
Bible in Basic English
In the third year of the rule of Belshazzar the king, a vision was seen by me, Daniel, after the one I saw at first.
Darby Translation
In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision appeared unto me, even to me Daniel, after that which appeared unto me at the first.
Julia Smith Translation
In the third year to the kingdom of Belshazzar the king a vision was seen to me, I Daniel, after that being seen to me in the beginning.
King James 2000
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.
Lexham Expanded Bible
In the third year [of] the kingdom of Belshazzar the king, a vision appeared {to me, Daniel}, after the one that appeared to me {previously}.
Modern King James verseion
In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In the third year of the reign of king Belshazzar, there appeared a vision unto me Daniel, after that I had seen the first.
NET Bible
In the third year of King Belshazzar's reign, a vision appeared to me, Daniel, after the one that had appeared to me previously.
New Heart English Bible
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after that which appeared to me previously.
The Emphasized Bible
In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision, appeared unto me Daniel, after that which appeared unto me at the beginning.
Webster
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.
World English Bible
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.
Youngs Literal Translation
In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision hath appeared unto me -- I Daniel -- after that which had appeared unto me at the beginning.
Interlinear
Shalowsh
Shaneh (in pl. only),
References
Morish
Watsons
Word Count of 20 Translations in Daniel 8:1
Verse Info
Context Readings
The Vision Of A Small Horn That Oppresses Israel And Threatens The Temple
1 "During the third year of King Belshazzar's reign, I, Daniel, saw a vision after the earlier vision that had appeared to me. 2 As I observed the vision, I looked around the citadel of Susa in Elam Province. While I watched, I found myself beside the Ulai Canal.
Phrases
Cross References
Daniel 7:1
In the first year of the reign of King Belshazzar of Babylon, Daniel dreamed a dream, receiving visions in his mind while in bed, after which he recorded the dream, relating this summary of events.
Daniel 7:15
"Now as for me, Daniel, I was emotionally troubled, and what I had seen in the visions kept alarming me.
Daniel 7:28
"At this point the vision ended. As for me, Daniel, my thoughts continued to alarm me, and I lost my natural color, but I kept quiet about the matter."
Daniel 8:15
"After I, Daniel, had seen the vision, I tried to understand it. All of a sudden, there was standing in front of me one who appeared to be valiant.
Daniel 9:2
in the first year of his reign I, Daniel, noted in the Scripture the total years that were assigned by the message from the LORD to Jeremiah the prophet for the completion of the desolations of Jerusalem: 70 years.
Daniel 10:2
"At that time I, Daniel, had been mourning for three straight weeks.
Daniel 10:7
"Now I, Daniel, was the only one to receive the vision the men who were with me didn't see it. However, an enormous fear overwhelmed them, so they ran away to hide,
Daniel 11:4
However, after he has come to power, his kingdom will be broken and parceled out in all directions. It won't go to his succeeding descendants, nor will its power match how he ruled, because his sovereignty will be uprooted and given to successors besides them.