Salme 123

 
                                        Dansk1931
                                    
                                                                            change
                                                                    
                                        DN1933
                                    
                                    change

                                        NASB
                                    
Tools

                                    1 Jeg løfter mine Øjne til dig, som troner i Himlen!                                

                                    1 A Song of Ascents.To You I lift up my eyes,O You who are enthroned in the heavens!                                
Tools

                                    2 Som trælles øjne følger deres Herres Hånd, som en Trælkvindes Øjne følger hendes Frues Hånd, så følger vore Øjne HERREN vor Gud, til han er os nådig.                                

                                    2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master,As the eyes of a maid to the hand of her mistress,So our eyes look to the Lord our God,Until He is gracious to us.                                
Tools

                                    3 Forbarm dig over os, HERRE, forbarm dig! Thi overmætte er vi af Spot,                                

                                    3 Be gracious to us, O Lord, be gracious to us,For we are greatly filled with contempt.                                
Tools

                                    4 overmæt er vor Sjæl af de sorgløses Hån, de stoltes Spot! ﻿                                

                                    4 Our soul is greatly filledWith the scoffing of those who are at ease,And with the contempt of the proud.
Cross references:

Psalm 123:1 : Ps 121:1; 141:8

Psalm 123:1 : Ps 2:4; 11:4

Psalm 123:2 : Prov 27:18; Mal 1:6

Psalm 123:2 : Ps 25:15

Psalm 123:3 : Ps 4:1; 51:1

Psalm 123:3 : Neh 4:4; Ps 119:22

Psalm 123:4 : Neh 2:19; Ps 79:4

Psalm 123:4 : Job 12:5; Is 32:9, 11; Amos 6:1

Psalm 123:4 : Neh 4:4; Ps 119:22

end of crossrefs