Parallel Verses
Amplified
“You shall not testify falsely [that is, lie, withhold, or manipulate the truth] against your neighbor (any person).
New American Standard Bible
“
King James Version
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Holman Bible
International Standard Version
"You are not to give false testimony against your neighbor.
A Conservative Version
Thou shall not bear FALSE witness against thy neighbor.
American Standard Version
Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.
Bible in Basic English
Do not give false witness against your neighbour.
Darby Translation
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Julia Smith Translation
Thou shalt not testify against thy friend for falsehood.
King James 2000
You shall not bear false witness against your neighbor.
Lexham Expanded Bible
"You shall not testify against your neighbor [with] a false witness.
Modern King James verseion
You shall not bear false witness against your neighbor.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Thou shalt bear no false witness against thy neighbor.
NET Bible
"You shall not give false testimony against your neighbor.
New Heart English Bible
"You shall not give false testimony against your neighbor.
The Emphasized Bible
Thou shalt not testify against thy neighbour, with a witness of falsehood.
Webster
Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.
World English Bible
"You shall not give false testimony against your neighbor.
Youngs Literal Translation
'Thou dost not answer against thy neighbour a false testimony.
Themes
Commandment » The ten commandments
The ten commandments » Enumerated
The law of God » Given » To the israelites
Slander » Includes » Bearing false witness
Topics
Interlinear
`anah
Sheqer
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 20:16
Verse Info
Context Readings
The Ten Commandments
15
“You shall not steal [secretly, openly, fraudulently, or through carelessness].
Names
Cross References
Matthew 19:18
He said to Jesus, “Which commandments?” And Jesus answered,
Exodus 23:1
“You shall not give a false report; you shall not join hands with the wicked to be a malicious witness [promoting wrong and violence].
Psalm 15:3
He does not slander with his tongue,
Nor does evil to his neighbor,
Nor takes up a reproach against his friend;
Proverbs 19:5
A false witness will not go unpunished,
And he who breathes out lies will not escape.
Matthew 26:59-60
Now the chief priests and the whole Council (Sanhedrin, Jewish High Court) tried to get false witnesses to testify against Jesus, so that they might [have a reason to] put Him to death.
Exodus 23:6-7
“You shall not pervert (bend) the justice due to your poor in his dispute.
Leviticus 19:11
‘You shall not steal, nor deal deceptively, nor lie to one another.
Leviticus 19:16
You shall not go around as a gossip among your people, and you are not to act against the life of your neighbor [with slander or false testimony]; I am the Lord.
Deuteronomy 19:15-21
“A single witness shall not appear in a trial against a man for any wrong or any sin which he has committed; [only]
1 Samuel 22:8-19
For all of you have conspired against me so that no one
1 Kings 21:10-13
and seat two worthless and unprincipled men opposite him, and have them testify against him, saying, ‘You
Psalm 101:5-7
Whoever secretly slanders his neighbor, him I will silence;
The one who has a haughty look and a proud (arrogant) heart I will not tolerate.
Proverbs 10:18
He who hides hatred has lying lips,
And he who spreads slander is a fool.
Proverbs 11:13
He who goes about as a gossip reveals secrets,
But he who is trustworthy and faithful keeps a matter hidden.
Acts 6:13
They presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and the Law [of Moses];
Ephesians 4:31
Let all bitterness and wrath and anger and clamor [perpetual animosity, resentment, strife, fault-finding] and slander be put away from you, along with every kind of malice [all spitefulness, verbal abuse, malevolence].
1 Timothy 1:10
for sexually immoral persons, for homosexuals, for
2 Timothy 3:3
[and they will be] unloving [devoid of natural human affection, calloused and inhumane], irreconcilable, malicious gossips, devoid of self-control [intemperate, immoral], brutal, haters of good,
James 4:11
Believers, do not speak against or slander one another. He who speaks [self-righteously] against a brother or