Parallel Verses
New American Standard Bible
You will profane yourself in the sight of the nations, and you will
King James Version
And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD.
Holman Bible
You
International Standard Version
When you've been defiled in the sight of the nations, then you'll know that I am the LORD."'"
A Conservative Version
And thou shall be profaned in thyself, in the sight of the nations. And thou shall know that I am LORD.
American Standard Version
And thou shalt be profaned in thyself, in the sight of the nations; and thou shalt know that I am Jehovah.
Amplified
You will defile yourself in the sight of the [Gentile] nations, and you will know [without any doubt] that I am the Lord.”’”
Bible in Basic English
And you will be made low before the eyes of the nations; and it will be clear to you that I am the Lord.
Darby Translation
And thou shalt be polluted through thyself in the sight of the nations, and thou shalt know that I am Jehovah.
Julia Smith Translation
And thou didst inherit in thee before the eyes of the nations, and thou knewest that I am Jehovah.
King James 2000
And you shall defile yourself in the sight of the nations, and you shall know that I am the LORD.
Lexham Expanded Bible
And I will be profaned by you before [the] eyes of [the] nations, and you will know that I [am] Yahweh." '"
Modern King James verseion
And you will be profaned in you before the eyes of the nations, and you shall know that I am Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yea, and I will have thee in possession in the sight of the Heathen, that thou mayest know that I am the LORD.'"
NET Bible
You will be profaned within yourself in the sight of the nations; then you will know that I am the Lord.'"
New Heart English Bible
You shall be profaned in yourself, in the sight of the nations; and you shall know that I am the LORD."'"
The Emphasized Bible
So shalt thou be profaned in thyself, before the eyes of nations, Thus shalt thou know that, I, am Yahweh.
Webster
And thou shalt take thy inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD.
World English Bible
You shall be profaned in yourself, in the sight of the nations; and you shall know that I am Yahweh.
Youngs Literal Translation
And thou hast been polluted in thyself Before the eyes of nations, And thou hast known that I am Jehovah.'
Interlinear
Chalal
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 22:16
Verse Info
Context Readings
Highlighting The Sins And The Judgments Of Israel
15
I will
Names
Cross References
Ezekiel 6:7
The slain will fall among you, and you will know that I am the Lord.
Psalm 83:18
Are the
Ezekiel 7:24
Therefore, I will bring the worst of the
Exodus 8:22
1 Kings 20:13
Now behold, a prophet approached Ahab king of Israel and said, “Thus says the Lord, ‘Have you seen all this great multitude? Behold,
1 Kings 20:28
Then
Psalm 9:16
He has
In the work of his own hands the wicked is snared.
Isaiah 37:20
Now, O Lord our God,
Isaiah 43:28
And I will consign Jacob to the
Isaiah 47:6
I profaned My heritage
And gave them into your hand.
You did not show mercy to them,
On the
Ezekiel 25:3
and say to the sons of Ammon, ‘Hear the word of the Lord
Ezekiel 39:6-7
“And I will send
Ezekiel 39:28
Then they will know that I am the Lord their God because I made them go into exile among the nations, and then gathered them again to their own land; and I will leave none of them there any longer.
Daniel 4:25
that you be
Daniel 4:32-35
and