Parallel Verses
International Standard Version
"When destruction comes, they'll seek peace, but there will be none to be found.
New American Standard Bible
When anguish comes, they will seek
King James Version
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
Holman Bible
They will seek peace, but there will be none.
A Conservative Version
Destruction comes. And they shall seek peace, and there shall be none.
American Standard Version
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
Amplified
When anguish comes, they [of Judah] shall seek peace, but there will be none.
Bible in Basic English
Shaking fear is coming; and they will be looking for peace, and there will be no peace.
Darby Translation
Destruction cometh; and they shall seek peace, but there shall be none.
Julia Smith Translation
And terror came, and they sought peace, and none.
King James 2000
Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.
Lexham Expanded Bible
Anguish comes, and they will seek peace, and [there will be] none.
Modern King James verseion
Ruin comes; and they shall seek peace, but none shall be.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When this trouble cometh, they shall seek peace, but they shall have none.
NET Bible
Terror is coming! They will seek peace, but find none.
New Heart English Bible
Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.
The Emphasized Bible
Destruction, hath entered,- And they shall seek welfare and there be none.
Webster
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
World English Bible
Destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.
Youngs Literal Translation
Destruction hath come, And they have sought peace, and there is none.
Themes
No » Peace for the worldly and wicked
Peace » Social » No peace for the worldly and wicked
Peace » The wicked » Enjoy not
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 7:25
Verse Info
Context Readings
Judgment For The Profanation Of The Temple And Sanctuary
24 Therefore, I'm bringing the worst of the nations, who will take possession of their houses. I'll cause the pride of the mighty to cease, and their sanctuaries will be profaned. 25 "When destruction comes, they'll seek peace, but there will be none to be found. 26 Disaster upon disaster will come, followed by rumor after rumor. They'll seek an oracle from the prophet, but the Law will be gone from the priests, and counsel from the elders.
Cross References
Isaiah 57:21
"Yet there is no peace," says my God, "for the wicked."
Isaiah 59:8-12
The pathway of peace they do not know, and there is no justice in their courses. They have made their roads crooked; no one who walks in them will know peace."
Jeremiah 8:15-16
We waited for peace, but no good has come, for a time of healing, but instead there was terror.
Lamentations 4:17-18
Our eyes failed, searching in vain for hope; we kept watching and looking for a nation that would not help.
Ezekiel 13:10
because they've truly caused my people to stray saying, "Peace," but there's no peace.'"
Ezekiel 13:16
The prophets of Israel prophesied about Jerusalem and saw visions of peace concerning her, yet there's no peace,'" declares the Lord GOD.
Micah 1:12
Even though the inhabitants of Maroth long for success, nevertheless evil descended from the LORD to the gate of Jerusalem.