Parallel Verses
Amplified
Also, O Judah, there is a harvest [of divine judgment] appointed for you,
When I restore the fortunes of My people [who have been slaves to the misery of sin].
New American Standard Bible
When I
King James Version
Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
Holman Bible
>
International Standard Version
"So, Judah, a harvest has been appointed for you when I restore my people from captivity."
A Conservative Version
Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee when I bring back the captivity of my people.
American Standard Version
Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee, when I bring back the captivity of my people.
Bible in Basic English
And Judah has put up disgusting images for himself.
Darby Translation
Also, for thee, Judah, is a harvest appointed, when I shall turn again the captivity of my people.
Julia Smith Translation
Also, O Judah, he set a harvest for thee in my turning back the captivity of my people.
King James 2000
Also, O Judah, he has appointed a harvest for you, when I return the captives of my people.
Lexham Expanded Bible
For you also, Judah, a harvest is appointed, when I restore the fortunes of my people,
Modern King James verseion
Also, O Judah, a harvest is appointed to you, when I return the captivity of My people.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But Judah shall have a harvest for himself, when I return the captivity of my people.
NET Bible
Whenever I want to restore the fortunes of my people,
New Heart English Bible
"For you also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.
The Emphasized Bible
Judah too! a harvest is appointed for thee, - in that I will bring back the captivity of my people.
Webster
Also, O Judah, he hath set a harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
World English Bible
"Also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.
Youngs Literal Translation
Also, O Judah, appointed is a harvest to thee, In My turning back to the captivity of My people!
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Hosea 6:11
Verse Info
Context Readings
Ephraim's Guilt
10
I have seen a horrible thing [sins of every kind] in the house of Israel!
Ephraim’s prostitution (idolatry) is there; Israel has defiled itself.
Also, O Judah, there is a harvest [of divine judgment] appointed for you,
When I restore the fortunes of My people [who have been slaves to the misery of sin].
Cross References
Joel 3:13
Put in the sickle [of judgment], for the harvest is ripe;
Come, tread [the grapes], for the wine press is full;
The vats overflow, for the wickedness [of the people] is great.
Jeremiah 51:33
For thus says the Lord of hosts, the God of Israel:
At the time it is being trampled and prepared;
Yet in a little while the time of harvest will come for her.”
Job 42:10
The Lord restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and the Lord gave Job twice as much as he had before.
Psalm 126:1
We were like those who dream [it seemed so unreal].
Zephaniah 2:7
The
To the remnant of the house of Judah;
They will pasture [their flocks] on it.
In the [deserted] houses of Ashkelon [in Philistia] they [of Judah] will lie down and rest in the evening,
For the Lord their God will care for them;
And restore their fortune [permitting them to occupy the land].
Micah 4:12
“But they (Gentile nations) do not know the thoughts of the Lord,
Nor do they understand His purpose and plan;
For He has gathered them (Gentiles) like sheaves to the threshing floor [for destruction].
Revelation 14:15
And another angel came out of the temple, calling with a loud voice to Him who was sitting upon the cloud, “Put in Your sickle and reap [at once], for the hour to reap [in judgment] has arrived, because the earth’s harvest is fully ripened.”