Parallel Verses
International Standard Version
"For the LORD of the Heavenly Armies has reserved a time to oppose all who are proud and haughty, and the self-exalting they will be humbled.
New American Standard Bible
Against
And against everyone who is lifted up,
That he may be abased.
King James Version
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
Holman Bible
against all that is proud and lofty,
against all that is lifted up—it will be humbled—
A Conservative Version
For there shall be a day of LORD of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up, and it shall be brought low,
American Standard Version
For there shall be a day of Jehovah of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up; and it shall be brought low;
Amplified
For the Lord of hosts will have a day of reckoning
Against all who are proud and arrogant
And against all who are lifted up,
That they may be degraded.
Bible in Basic English
For the day of the Lord of armies is coming on all the pride of men, and on all who are high and lifted up;
Darby Translation
For there shall be a day of Jehovah of hosts upon everything proud and lofty, and upon everything lifted up, and it shall be brought low;
Julia Smith Translation
For the day to Jehovah of armies is upon all the haughty and the high, and upon all lifted up; and he was humbled:
King James 2000
For the day of the LORD of hosts shall come upon everyone that is proud and lofty, and upon everyone that is lifted up; and he shall be brought low:
Lexham Expanded Bible
For [there is] a day for Yahweh of hosts against all of [the] proud and [the] lofty and against all that is lifted up and humble,
Modern King James verseion
For the day of Jehovah of Hosts shall be on every proud and lofty one, and on every lifted up one; and he shall be brought low,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the day of the LORD of Hosts shall go over all pride and presumption, upon all them that exalt themselves, and shall bring them all down:
NET Bible
Indeed, the Lord who commands armies has planned a day of judgment, for all the high and mighty, for all who are proud -- they will be humiliated;
New Heart English Bible
For there will be a day of the LORD of hosts for all that is proud and haughty, and for all that is lifted up; and it shall be brought low:
The Emphasized Bible
For, a day of Yahweh of hosts, shall be - Upon every one who is high and lofty, - And upon every one who is lifted up, And he shall be brought low;
Webster
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
World English Bible
For there will be a day of Yahweh of Armies for all that is proud and haughty, and for all that is lifted up; and it shall be brought low:
Youngs Literal Translation
For a day is to Jehovah of Hosts, For every proud and high one, And for every lifted up and low one,
Themes
Abasement » Of the proud foretold
Abasement » Who shall be abased
Days » Times of adversity called day of the lord
Days » A time of judgment called a day of » The lord
Day of the lord » Who the day of the lord shall be upon
Exaltation » Those that exalt themselves
Humbleness » What shall be humbled
Topics
Interlinear
Yowm
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 2:12
Verse Info
Context Readings
The Day Of The Lord's Judgment
11 The haughty looks of mankind will be brought low, the lofty pride of human beings will be humbled, and the LORD alone will be exalted at that time. 12 "For the LORD of the Heavenly Armies has reserved a time to oppose all who are proud and haughty, and the self-exalting they will be humbled. 13 He will take his stand against all the cedars of Lebanon, against the proud and self-exalting; and against all the oaks of Bashan;
Phrases
Names
Cross References
Malachi 4:1
"The coming day is certainly going to burn like a furnace. All the arrogant and all who practice evil will be stubble the coming day will set them on fire," says the LORD of the Heavenly Armies, "so that it will leave them neither root nor branch.
Job 40:11-12
dispensed the fury of your anger, made sure that you have humbled every proud person,
Proverbs 6:16-17
Here are six things that the LORD hates seven, in fact, are detestable to him:
Proverbs 16:5
The LORD detests those who are proud; truly they will not go unpunished.
Isaiah 13:6
Wail out loud, because the Day of the LORD is near. It will come like destruction from the Almighty!
Isaiah 13:9
Watch out! The Day of the LORD is coming cruel, with wrath and fierce anger to turn the entire inhabited earth into a desolation and to annihilate sinners from it.
Isaiah 23:9
The LORD of the Heavenly Armies has planned it to neutralize all the hubris of grandeur, to discredit all the renowned men of earth.
Isaiah 24:4
"The earth dries up and withers; the world languishes and fades away; heaven fades away, along with the earth.
Isaiah 24:21
"And it will come about at that time, the LORD will punish the armies of the exalted ones in the heavens, and the rulers of the earth on earth.
Jeremiah 46:10
That day belongs to the LORD of the Heavenly Armies. It is a day of vengeance to take vengeance on his foes. The sword will devour and be satisfied, and will drink its fill of their blood. For the Lord GOD of the Heavenly Armies will hold a sacrifice in the land of the north, by the Euphrates river.
Ezekiel 13:5
You didn't go up to repair the breaches in the walls and you didn't build the walls so Israel's house would be able to endure battle on the Day of the LORD.
Daniel 4:37
In conclusion, I, Nebuchadnezzar, praise, exalt, and give glory to the King of heaven: For everything he does is true, his ways are just, and he is able to humble those who walk in pride."
Daniel 5:20-24
But when he became arrogant and his spirit hardened, he was removed from his royal throne and his glory was taken away from him.
Amos 5:18
"Woe to those who are craving the Day of the LORD! How is it to your benefit, this Day of the LORD? It's a day of darkness to you, and not light.
Malachi 4:5
"Pay attention! I'm sending Elijah the prophet to you before the great and dreadful Day of the LORD comes,
Matthew 23:12
Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
Luke 14:11
Because everyone who exalts himself will be humbled, but the person who humbles himself will be exalted."
1 Corinthians 5:5
turn this man over to Satan for the destruction of his body, so that his spirit may be saved on the Day of the Lord.
1 Thessalonians 5:2
for you yourselves know very well that the Day of the Lord will come like a thief in the night.
James 4:6
But he gives all the more grace. And so he says, "God opposes the arrogant but gives grace to the humble."