Parallel Verses
Amplified
“I have heard what the prophets have said who prophesy lies in My Name, saying, ‘I have dreamed, I have dreamed [visions when on my bed at night].’
New American Standard Bible
“I have
King James Version
I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Holman Bible
“I have heard what the prophets who prophesy a lie in My name have said, ‘I had a dream! I had a dream!’
International Standard Version
"I've heard what the prophets who prophesy lies in my name have said: "I had a dream; I had a dream.'
A Conservative Version
I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
American Standard Version
I have heard what the prophets have said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Bible in Basic English
My ears have been open to what the prophets have said, who say false words in my name, saying, I have had a dream, I have had a dream, I have had a dream,
Darby Translation
I have heard what the prophets say, who prophesy falsehood in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Julia Smith Translation
I heard what the prophets said, prophesying a falsehood in my name, saying, I dreamed, I dreamed.
King James 2000
I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Lexham Expanded Bible
"I have heard what the prophets who prophesy lies have said in my name, {saying}, 'I have dreamed! I have dreamed!'
Modern King James verseion
I have heard what the prophets said, who prophesy lies in My name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I have heard well enough what the prophets say, that preach lies in my name, saying, 'I have dreamed, I have dreamed.'
NET Bible
The Lord says, "I have heard what those prophets who are prophesying lies in my name are saying. They are saying, 'I have had a dream! I have had a dream!'
New Heart English Bible
'I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, "I have dreamed, I have dreamed."
The Emphasized Bible
I have heard what the prophets have said, who prophesy in my name falsely, saying, - I have dreamed! I have dreamed!
Webster
I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
World English Bible
I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
Youngs Literal Translation
I have heard that which the prophets said, Who prophesy in My name falsehood, saying, 'I have dreamed, I have dreamed.'
Themes
Dream » Instances of » False prophets pretended to receive revelations through
Interlinear
Shama`
Nabiy'
Sheqer
References
Hastings
Watsons
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 23:25
Verse Info
Context Readings
The Unfaithful Prophets
24
“Can anyone hide himself in secret places
So that I cannot see him?” says the Lord.
“Do I not fill heaven and earth?” says the Lord.
Cross References
Jeremiah 23:28
The prophet who has a dream may tell his dream; but he who has My word, let him speak My word faithfully. What has straw in common with wheat [for nourishment]?” says the Lord.
Jeremiah 23:32
Hear this, I am against those who have prophesied false and made-up dreams,” says the Lord, “and have told them and have made My people err and go astray by their lies and by their reckless boasting; yet I did not send them or command them nor do they benefit and enhance [the life of] these people in the slightest way,” says the Lord.
Jeremiah 29:8
For thus says the Lord of hosts, the God of Israel, ‘Do not let your [false] prophets who are among you and your diviners deceive you; pay no attention and attach no significance to the dreams which they dream or to yours,
Numbers 12:6
And He said,
If there is a prophet among you,
I the Lord will make Myself known to him in a vision
And I will speak to him in a dream.
Jeremiah 8:6
“I have listened and heard,
But they have spoken what is not right;
No man repented of his wickedness,
Saying, ‘What have I done?’
Everyone turns to his [individual] course,
As the horse rushes like a torrent into battle.
Joel 2:28
“It shall come about after this
That I shall pour out My Spirit on all mankind;
And your sons and your daughters will prophesy,
Your old men will dream dreams,
Your young men will see visions.
1 Corinthians 4:5
So do not go on passing judgment before the appointed time, but wait until the Lord comes, for He will both bring to light the [secret] things that are hidden in darkness and disclose the motives of the hearts. Then each one’s praise will come from God.
Genesis 37:5
Now Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they
Genesis 37:9
But Joseph dreamed still another dream, and told it to his brothers [as well]. He said, “See here, I have again dreamed a dream, and lo, [this time I saw] eleven stars and the sun and the moon bowed down [in respect] to me!”
Psalm 139:2
You know when I sit down and when I rise up [my entire life, everything I do];
You understand my thought from afar.
Psalm 139:4
Even before there is a word on my tongue [still unspoken],
Behold, O Lord, You know it all.
Jeremiah 13:27
“I have seen your vile and detestable acts,
Even your adulteries and your lustful neighings [after idols],
And the lewdness of your prostitution
On the hills in the fields.
Woe (judgment is coming) to you, O Jerusalem!
How long will you remain unclean [by ignoring My precepts]?”
Jeremiah 14:14
Then the Lord said to me, “The [counterfeit] prophets are prophesying lies in My Name. I have neither sent them nor authorized them nor spoken to them. They are prophesying to you made-up visions [pretending to call forth responses from handmade gods], a worthless divination and the deceit of their own mind.
Jeremiah 16:17
For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their wickedness concealed from My eyes.
Jeremiah 29:23
because they have acted foolishly in Israel and have committed adultery with their neighbors’ wives and in My Name have spoken false and concocted words, which I did not command them. I am He who knows and I am a witness,” says the Lord.’”
Matthew 1:20
But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, descendant of David, do not be afraid to take Mary as your wife, for the Child who has been
Luke 12:3
Hebrews 4:13
And not a creature exists that is concealed from His sight, but all things are open and exposed, and revealed to the eyes of Him with whom we have to give account.
Revelation 2:23