Parallel Verses
Holman Bible
and I will be your God.
New American Standard Bible
And I will be your God.’”
King James Version
And ye shall be my people, and I will be your God.
International Standard Version
"You will be my people, and I'll be your God.'"
A Conservative Version
And ye shall be my people, and I will be your God.
American Standard Version
And ye shall be my people, and I will be your God.
Amplified
‘Then you shall be My people,
And I will be your God.’”
Bible in Basic English
And you will be my people, and I will be your God.
Darby Translation
And ye shall be my people, and I will be your God.
Julia Smith Translation
And ye were to me for a people, and I will be to you for God.
King James 2000
And you shall be my people, and I will be your God.
Lexham Expanded Bible
'And you will be to me a people, and I will be to you God.'"
Modern King James verseion
And you shall be My people, and I will be your God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye shall be my people also, and I will be your God."
NET Bible
Then you will again be my people and I will be your God.
New Heart English Bible
You shall be my people, and I will be your God.
The Emphasized Bible
So shall ye become my people; And, I, will become your God.
Webster
And ye shall be my people, and I will be your God.
World English Bible
You shall be my people, and I will be your God.
Youngs Literal Translation
And ye have been to Me for a people, And I am to you for God.
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 30:22
Verse Info
Context Readings
Israel And Judah Will Be Delivered From Their Distress
21
his ruler will issue from him.
I will invite him to Me, and he will approach Me,
for who would otherwise risk his life to approach Me?
This is the Lord’s declaration.
and I will be your God.
Wrath has gone out,
a churning storm.
It will whirl about the heads of the wicked.
Cross References
Jeremiah 24:7
I will give them a heart to know Me,
Jeremiah 31:1
“At that time”—this is the Lord’s declaration—“I will be the God of all the families of Israel,
Jeremiah 31:33
“Instead, this is the covenant I will make with the house of Israel after those days”—the Lord’s declaration. “I will put My teaching within them and write it on their hearts. I will be their God, and they will be My people.
Ezekiel 36:28
Then you will live in the land that I gave your fathers;
Hosea 2:23
and I will have compassion
on No Compassion;
I will say
You are My people,
and he will say, “You are My God.”
Zechariah 13:9
I will refine them as silver is refined
and test them as gold is tested.
They will call on My name,
and I will answer them.
I will say: They are My people,
and they will say: Yahweh is our God.”
Deuteronomy 26:17-19
Today you have affirmed that the Lord is your God and that you will walk in His ways, keep His statutes, commands, and ordinances, and obey Him.
Song of Songs 2:16
he feeds among the lilies.
Jeremiah 32:38
They will be My people, and I will be their God.
Ezekiel 11:20
so they may follow My statutes,
Ezekiel 37:27
My dwelling place will be with them;
Matthew 22:32
Hebrews 8:10
that I will make with the house of Israel
after those days, says the Lord:
I will put My laws into their minds
and write them on their hearts.
I will be their God,
and they will be My people.
Revelation 21:3
Then I heard a loud voice from the throne:
and He will live with them.
They will be His people,
and God Himself will be with them
and be their God.