Parallel Verses
New American Standard Bible
Behold, I will bring to it
King James Version
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
Holman Bible
Yet I will certainly bring health
International Standard Version
""Look, I'll bring restoration and healing to it, and I'll heal them. I'll reveal to them an abundance of peace and faithfulness.
A Conservative Version
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them. And I will reveal to them abundance of peace and truth.
American Standard Version
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal unto them abundance of peace and truth.
Amplified
Behold, [in the restored Jerusalem] I will bring to it health and healing, and I will heal them; and I will reveal to them an abundance of peace (prosperity, security, stability) and truth.
Bible in Basic English
See, I will make it healthy and well again, I will even make them well; I will let them see peace and good faith in full measure.
Darby Translation
Behold, I will apply a healing dressing to it and cure, and I will heal them, and will reveal unto them an abundance of peace and truth.
Julia Smith Translation
Behold me bringing up to it health and healing, and healing them, and I uncovered to them the abundance of peace and truth.
King James 2000
Behold, I will bring it health and healing, and I will heal them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
Lexham Expanded Bible
Look, I [am] going to bring healing and health to it, and I will heal them, and I will reveal to them abundance of peace and reliability.
Modern King James verseion
Behold, I will bring it health and healing, and I will heal them and will show them the riches of peace and truth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Behold, sayeth the LORD, I will heal their wounds and make them whole: I will open them the treasure of peace and truth.
NET Bible
But I will most surely heal the wounds of this city and restore it and its people to health. I will show them abundant peace and security.
New Heart English Bible
'Behold, I will bring it health and healing, and I will heal them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.
The Emphasized Bible
Behold me! laying upon her a bandage of healing, so will I heal them, - And will reveal to them abundance of prosperity and truth;
Webster
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal to them the abundance of peace and truth.
World English Bible
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.
Youngs Literal Translation
Lo, I am increasing to it health and cure, And have healed them, and revealed to them The abundance of peace and truth.
Topics
Interlinear
`alah
Galah
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 33:6
Prayers for Jeremiah 33:6
Verse Info
Context Readings
The Fortunes Of Judah And Israel Will Be Restored
5
‘While they are coming to
Names
Cross References
Isaiah 30:26
Isaiah 66:12
And the
And you will
Jeremiah 17:14
For You are my
Hosea 6:1
For
He has
Galatians 5:22-23
But
Exodus 34:6
Then the Lord passed by in front of him and proclaimed, “The Lord, the Lord God,
Deuteronomy 32:39
Psalm 37:11
And will delight themselves in
Psalm 67:2
Psalm 72:7
And
Psalm 85:10-12
Isaiah 2:4
And will
And
And never again will they learn war.
Isaiah 11:5-9
And
Isaiah 26:2-4
The one that
Isaiah 33:15-18
He who rejects
And shakes his hands so that they hold no bribe;
He who stops his ears from hearing about bloodshed
And
Isaiah 39:8
Isaiah 48:17-18
Thus says the Lord, your
“I am the Lord your God, who teaches you to profit,
Who
Isaiah 54:13
And the well-being of your sons will be
Isaiah 55:7
And the unrighteous man his
And let him
And He will have
And to our God,
For He will
Isaiah 58:8
And your
And your
The glory of the
Jeremiah 30:12-17
‘Your wound is incurable
And your
Hosea 7:1
The iniquity of Ephraim is uncovered,
And the evil deeds of Samaria,
For they deal
The thief enters in,
Micah 4:3
And render decisions for mighty,
Then they will hammer their swords
And their spears into pruning hooks;
Nation will not lift up sword against nation,
And never again will they
John 10:10
Ephesians 6:23
Titus 3:5-6
Hebrews 6:17-18
1 Peter 1:3