Parallel Verses
International Standard Version
Then the officials told Baruch, "Go, hide yourself, both you and Jeremiah, and don't let anyone know where you are."
New American Standard Bible
Then the officials said to Baruch, “Go,
King James Version
Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.
Holman Bible
The officials said to Baruch, “You and Jeremiah must hide yourselves and tell no one where you are.”
A Conservative Version
Then the rulers said to Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah, and let no man know where ye are.
American Standard Version
Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye are.
Amplified
Then the princes said to Baruch, “Go and hide, you and Jeremiah, and do not let anyone know where you are.”
Bible in Basic English
Then the rulers said to Baruch, Go and put yourself in a safe place, you and Jeremiah, and let no man have knowledge of where you are.
Darby Translation
And the princes said unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; that none may know where ye are.
Julia Smith Translation
And the chiefs will say to Baruch, Go hide, thou, and Jeremiah; and a man not knowing where ye are.
King James 2000
Then said the princes unto Baruch, Go hide, you and Jeremiah; and let no man know where you are.
Lexham Expanded Bible
Then the officials said to Baruch, "Go, hide yourself, you and Jeremiah, and let not a man know where you [are]."
Modern King James verseion
And the rulers said to Baruch, Go hide yourselves, you and Jeremiah; and let no man know where you are.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then said the princes unto Baruch, "Go thy way, and hide thee with Jeremiah, so that no man know where ye be."
NET Bible
Then the officials said to Baruch, "You and Jeremiah must go and hide. You must not let anyone know where you are."
New Heart English Bible
Then the officials said to Baruch, "Go, hide, you and Jeremiah; and let no man know where you are."
The Emphasized Bible
Then said the princes unto Baruch, Go hide thee, thou and Jeremiah, and let no man, know where ye, are!
Webster
Then said the princes to Baruch, Go, hide thyself, thou and Jeremiah; and let no man know where ye are.
World English Bible
Then the princes said to Baruch, Go, hide, you and Jeremiah; and let no man know where you are.
Youngs Literal Translation
And the heads say unto Baruch, 'Go, be hidden, thou and Jeremiah, and let no one know where ye are.'
Themes
Baruch » An amanuensis (copyist) of jeremiah
Jeremiah » The prophet » Prophecies of, destroyed by jehoiakim
Topics
Interlinear
Yalak
Yada`
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 36:19
Verse Info
Context Readings
Jehoiakim Burns The Scroll
18 Baruch answered them, "Yes, Jeremiah dictated all these words to me, and I wrote them in the scroll with ink." 19 Then the officials told Baruch, "Go, hide yourself, both you and Jeremiah, and don't let anyone know where you are." 20 The officials went to the king in the courtyard, but they deposited the scroll in the office of Elishama the scribe. Then they reported everything written on the scroll to the king.
Cross References
1 Kings 17:3
"Leave here and go into hiding at the Wadi Cherith, where it enters the Jordan River.
1 Kings 18:4
had taken 100 prophets and had hidden them by fifties in a cave, providing them with food and water when Jezebel was trying to destroy the LORD's prophets.
1 Kings 18:10
As surely as the LORD your God lives, there isn't a nation or kingdom where my master hasn't tried to find you. Whenever they would say "He isn't here,' he forced that kingdom or nation to swear that they hadn't seen you.
Jeremiah 26:20-24
There was also a man named Uriah, Shemaiah's son from Kiriath-jearim, who prophesied in the LORD's name. He prophesied about this city and this land in words similar to those of Jeremiah.
Jeremiah 36:26
The king ordered his son Jerahmeel, Azriel's son Seraiah, and Abdeel's son Shelemiah to get Baruch the scribe and Jeremiah the prophet, but the LORD had hidden them.
2 Chronicles 25:15
As a result, the Lord became angry with Amaziah and sent a prophet to him, who asked him, "Why did you seek the gods of a people who were unable to deliver their own nation from you?"
Proverbs 28:12
When the righteous are victorious, there is great glory, but when the wicked arise, men hide themselves.
Amos 7:12
So Amaziah kept saying to Amos, "Get out of here, you seer! Go back to the land of Judah. Live there and prophesy there.
Luke 13:31
At that hour some Pharisees came and told Jesus, "Leave and get away from here, because Herod wants to kill you!"
Acts 5:40
So they were convinced by him. After calling in the apostles and beating them, they again ordered them to stop speaking in the name of Jesus and let them go.
Acts 23:16-22
But the son of Paul's sister heard about the ambush, so he came and got into the barracks and told Paul.