Parallel Verses
New American Standard Bible
And all the hills
King James Version
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
Holman Bible
and they were quaking;
all the hills shook.
International Standard Version
I looked at the mountains; they were quaking, and all the hills moved back and forth.
American Standard Version
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.
Amplified
I looked at the mountains, and behold, they were trembling,
And all the hills moved back and forth.
Bible in Basic English
Looking at the mountains, I saw them shaking, and all the hills were moved about.
Darby Translation
I beheld the mountains, and lo, they trembled, and all the hills shook violently.
Julia Smith Translation
I saw the mountains, and behold them trembling, and all the hills were shaken.
King James 2000
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.
Lexham Expanded Bible
I looked at the mountains, and behold, they were quaking, and all of the hills were jolted to and fro.
Modern King James verseion
I looked on the mountains, and, lo, they quaked; and all the hills were shaken.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I beheld the mountains, and they tremble, and all the hills were in a fear.
NET Bible
I looked at the mountains and saw that they were shaking. All the hills were swaying back and forth!
New Heart English Bible
I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
The Emphasized Bible
I beheld, The mountains, and lo! they were trembling, - And all the hills, had been violently moved:
Webster
I beheld the mountains, and lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
World English Bible
I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
Youngs Literal Translation
I have looked to the mountains, And lo, they are trembling. And all the hills moved themselves lightly.
Topics
Interlinear
Word Count of 19 Translations in Jeremiah 4:24
Verse Info
Context Readings
An Invasion From The North
23
And to the heavens, and they had no light.
And all the hills
And all the
Cross References
Isaiah 5:25
And He has stretched out His hand against them and struck them down.
And the
But His
Ezekiel 38:20
Jeremiah 10:10
He is the
At His wrath the
And the nations cannot
Judges 5:4-5
When You marched from the field of Edom,
Even the clouds dripped water.
1 Kings 19:11
So He said, “
Psalm 18:7
And the
And were shaken, because He was angry.
Psalm 77:18
The
The
Psalm 97:4
The earth saw and
Psalm 114:4-7
The hills, like lambs.
Jeremiah 8:16
At the sound of the neighing of his
The whole land quakes;
For they come and
The city and its inhabitants.
Micah 1:4
And the valleys will be split,
Like wax before the fire,
Like water poured down a steep place.
Nahum 1:5-6
And the hills
Indeed the earth is
The
Habakkuk 3:6
He looked and
Yes, the perpetual mountains were shattered,
The ancient hills
His ways are
Habakkuk 3:10
The downpour of waters swept by.
The deep
It lifted high its hands.