Parallel Verses
Amplified
“Then [Lord,] call, and I will answer;
Or let me speak, and then reply to me.
New American Standard Bible
Or let me speak, then reply to me.
King James Version
Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.
Holman Bible
or I will speak, and You can respond to me.
International Standard Version
Then call and I'll answer, or let me speak and then you reply to me!"
A Conservative Version
Then call thou, and I will answer, or let me speak, and answer thou me.
American Standard Version
Then call thou, and I will answer; Or let me speak, and answer thou me.
Bible in Basic English
Then at the sound of your voice I will give answer; or let me put forward my cause for you to give me an answer.
Darby Translation
Then call, and I will answer; or I will speak, and answer thou me.
Julia Smith Translation
And call and I will answer, and I shall speak, and turn thou to me.
King James 2000
Then call, and I will answer: or let me speak, and you answer me.
Lexham Expanded Bible
Then call, and I myself will answer; or let me speak, then reply to me.
Modern King James verseion
Then call, and I will answer; or let me speak, and answer You me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And then send for me to the law, that I may answer for myself: or else, let me speak, and give thou the answer.
NET Bible
Then call, and I will answer, or I will speak, and you respond to me.
New Heart English Bible
Then call, and I will answer; or let me speak, and you answer me.
The Emphasized Bible
Then call thou, and, I, will answer, Or I will speak, and reply thou unto me.
Webster
Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.
World English Bible
Then call, and I will answer; or let me speak, and you answer me.
Youngs Literal Translation
And call Thou, and I -- I answer, Or -- I speak, and answer Thou me.
Themes
Interlinear
Qara'
Dabar
Word Count of 20 Translations in Job 13:22
Verse Info
Context Readings
Job Argues His Case With God
21
Withdraw Your hand from me and remove this bodily suffering,
And let not the dread of You terrify me.
“Then [Lord,] call, and I will answer;
Or let me speak, and then reply to me.
“How many are my iniquities and sins [that so much sorrow should come to me]?
Make me recognize and understand my transgression and my sin.
Phrases
Names
Cross References
Job 14:15
“[Then] You will call, and I will answer You;
You will long for [me] the work of Your hands.
Job 9:16
“If I called and He answered me,
I could not believe that He was listening to my voice.
Job 9:32
“For God is not a [mere] man, as I am, that I may answer Him,
That we may go to court and judgment together.
Job 38:3
“Now
And I will ask you, and you instruct Me!
Job 40:4-5
“Behold, I am of little importance and contemptible; what can I reply to You?
I lay my hand on my mouth.
Job 42:3-6
“[You said to me] ‘Who is this that darkens and obscures counsel [by words] without knowledge?’
Therefore [I now see] I have [rashly] uttered that which I did not understand,
Things too wonderful for me, which I did not know.